杜鹃
教师简介：
1993年毕业于河北师范大学英语系，1993年至1996年就读于四川大学外国语学院，攻读英语语言文化专业翻译理论与实践方向研究生；1996年至1999年任教于河北师范大学英语学院；1999年至2004年任教于大连外国语学院英语学院。
最后学位： 硕士
任教课程：高级翻译实践；听力
职称：讲师
海外经历：
2004年至2007年以陪读身份居住于日本广岛。
出 版 物：
论文：
《文化对比与习语翻译》外语教学论坛 1998年6月
《从文化的角度看比喻的翻译》 大学外语研究 2002年5月
教材或教参：
《高级英语》常骏跃主编 副主编之一，大连理工大学出版社，2000年8月
《英汉翻译教程学习指南》邹瑞凯主编，编者之一，长春出版社，2001年9月
《临场模拟英语口语800句》 常骏跃主编，副主编之一，大连理工大学出版社，2002年5月
《英语听力达标集训》孙晓朝主编 编者之一 大连理工大学出版社 ，2002年8月
《英汉翻译新教程》隋荣谊主编，编者之一，中国电力出版社，2004年5月
《汉英翻译新教程》隋荣谊主编 副主编之一，中国电力出版社，2004年5月
科研获奖情况：
论文“从文化角度看比喻的翻译” 获辽宁省高校外语教学研究会16次年会省级优秀论文二等奖（2001年8月）
教材《临场模拟英语口语800句》获2003年度院优秀科研成果教材类三等奖（2003年6月）
教材《英汉翻译新教程》获大连市科研成果二等奖（2005年）
论文“对改进英语专业翻译课的思考”获中国英语教学研究会东北区第14届年会优秀论文三等奖（2008年7月）
参加学术会议及进修情况：
2008年3月参加北京召开第六届亚太地区二语习得研究论坛暨第三届中国第二语言习得研究学术研讨会，并宣读论文“A Comparative Study on Temporal Use by Chinese and Japanese EFL Learners”
本公司为您提供专业的翻译服务，并为各大院校的专家，教授，老师提供多语种的论文翻译服务。
|
