——编者注：华译网论文翻译公司提供物理化学学报专业论文翻译服务，为《物理化学学报》杂志的广大读者和作者，物理化学学报专业博士研究生和硕士研究生，以及其他专业人士和学者提供专业论文翻译服务。

 

《物理化学学报》是基础学科类学术刊物，由中国科学技术协会主管、中国化学会主办、北京大学化学学院物理化学学报编辑部编辑出版。月刊。主要刊载化学学科物理化学领域具有原创性实验和基础理论研究类文章。《物理化学学报》的办刊宗旨是坚持正确的办刊方针，以促进学术交流及本学科发展为已任，为发现和培养科技人才服务，提供一个总结、交流、宣传科技成果的园地。《物理化学学报》面向的读者群主要是化学及相关专业高年级大学生、研究生和科研人员。

 

《物理化学学报》设有四个栏目。“通讯”栏目报导国内最新或阶段性研究成果，内容属国际、国内前沿水平；“研究论文”栏目刊载内容、数据较完整系统的学术论文，文章水平较高；“研究简报”栏目主要刊载内容新颖、实用的阶段性成果；“综述”栏目主要刊载作者结合自己的科研对某一前沿领域进行的评述。

 

目前，《物理化学学报》已被美国ISI(科技情报研究所)SCI收录，每篇文章均被SCI网络版(ISI Web of SCIENCE)收录；Elsevier公司的Scopus。《物理化学学报》还被中国科技部万方数据网络中心主办的《中国科技论文与引文数据库(CSTPCD)》、《中国学术期刊文摘》、美国《化学文摘》(CA)、俄罗斯《文摘杂志》(AJ)、日本《科技文献速报》(JICST)、中国科学院文献情报中心主办的《中国科学引文数据库》、《中国学术期刊综合评价数据库》、《中国化学化工文摘》、《中国生物学文摘》等收录。从2000年起，国家科技部的SCI收录论文统计检索刊源改用SCIE,《物理化学学报》所载文章均属被统计之列。

 

自1985年创刊以来，刊物得到了物理化学界同仁的大力支持和肯定，现已成为展示中国物理化学领域科研成果的一个重要窗口。《物理化学学报》在中国科协、中国化学会、北京大学的领导下，在广大读者、作者以及审稿人的大力支持下，近几年在各个方面都有了长足的进步，赢得了广大读者和作者的好评，得到上级领导的肯定。多次得到各种级别的奖励，如，《物理化学学报》1997年、2002年分别荣获科协三等奖，2003年、2005年荣获科协优秀论文奖，2004年荣获“第三届国家期刊奖百种重点期刊”奖。

 

《物理化学学报》编辑部与Elsevier(爱思唯尔)出版集团达成合作协议，自2006年3月起，双方携手共同出版《物理化学学报》英文电子版期刊《Acta Physico-Chimica Sinica》。该英文版期刊与中文版期刊同步出版，是中文版期刊的选译版，中、英文版的引用信息完全相同，版权为中国化学会和北京大学化学与分子工程学院所有，爱思唯尔负责全球发行。英文电子版的出版将对国内物理化学领域科研成果的国际交流起到强有力的推动作用。借助于ScienceDirect这一强大的网络出版平台，《物理化学学报》刊出的文章将在全世界范围获得更广泛的读者、更多的引用机会和更大的学术影响。

 

《物理化学学报》采编系统于2006年1月全面开通并投入运行。采编系统包括网上投稿系统、作者查询系统、专家审稿系统和远程编辑系统。采编系统的投入使用将有利于加强读者、作者、审稿专家、编者之间互动，进一步缩短文章的发表时滞、提高文章的时效性。现在，文章在‘在线预览(Articles in Press)’出版的平均周期为110余天，印刷版平均出版周期为170余天。

 

《物理化学学报》编辑部秉着“以服务求支持，以贡献求发展”的办刊理念，将一如既往地竭诚为您服务，努力把您的研究成果尽快展示给更广泛的读者。真诚地期盼您继续支持《物理化学学报》，积极向《物理化学学报》提供高质量的稿件。我们期待与您一起努力，共同进步。

 

论文及其它文件翻译服务：电话 010-82115891 82115892 bjhyw@263.net