公司规模：100 - 499人
公司性质：事业单位
公司行业：基金·证券·期货·投资,政府·非营利机构,计算机软件
职位性质：全职 发布日期：2010-6-4 截止日期：2010-9-10 工作经验：1-2年
学历要求：硕士以上 招聘人数：1人 语言能力：英语/熟练 简历语言：中文 '
工作地点：上海市
职位描述：
工作地点：上海
招聘人数：1人
一、岗位职责
1、国际交流与合作
1）在上交所各类外事活动中，担任英语口译工作，以及部分外事接待的前期联络工作。
2）担任所内相关涉外文件的笔译工作，校译外包翻译稿件包括上交所市场资
料、年报、所领导出访参会资料等。
3）参与国际交流所涉及的同国际组织、境外交易所以及境外同业机构的联络工作及相关国际会议的组织工作。
4）在熟悉上交所总体业务的情况下，逐步定向跟踪境外证券市场的基本情况和最
新动向，及时向所内相关领导或部门反映情况，并为上交所同该地区证券市场发展交流合作关系提出建议。
2、国际事务管理
1. 配合做好所领导出访团的具体安排工作。
2. 全所因公出国（境）人员的护照、签证等相关材料的电子输入和文档的管理。
3. 承担全所因公出国（境）人员出访项目报批上海市金融工委、市外办的部分工作。
二、基本要求
1）30岁以下男性，拥有英语硕士学位，具备英语专业八级或同传能力。
2）学习能力强、性格开朗、做事细致踏实、善于团队合作并能在强压下工作。
联系方式：
地址：上海浦东南路528号上海证券交易所
邮编：200120
公司网址：http://www.sse.com.cn/sseportal/ps/zhs/sjs/zpxx.shtml
上海证券交易所介绍
上海证券交易所成立于1990年，归属中国证监会直接管理，其主要职能包括：提供证券交易的场所和设施；制定证券交易所的业务规则；接受上市申请，安排证券上市；组织、监督证券交易；对会员、上市公司进行监管；管理和公布市场信息。
自成立以来，始终致力于创造透明、开放、安全、高效的证券市场环境，积极地为推进我国资本市场建设和国民经济发展贡献力量。为适应证券市场发展需要，进一步充实我所人才队伍，现公开招聘技术类优秀专业人才。 |
