英文翻译实习生
蓝橡投资顾问（北京）有限公司（蓝橡资本）
公司规模：1 - 49人
公司性质：中外合营(合资．合作)
公司行业：基金·证券·期货·投资,IT服务·系统集成
职位性质：实习 发布日期：2010-11-29
工作经验：不限 截止日期：2011-8-25
学历要求：本科以上 招聘人数：3人
语言能力：不限
简历语言：中文和英文
工作地点：北京市
职位类别：英语(翻译类)+投资管理·研究分析·顾问(金融类(银行·基金·证券·期货·投资·典当))
职位类别详述：
职位描述：
蓝橡资本（Blue Oak Capital）是一家位于伦敦金融城的国际投资银行; 受英国金融监管局监管并授权，是伦敦证券交易所成员和另类投资管理协会成员。 我们在中国乃至亚洲范围的资本市场建立了深入和长期的信任关系，20世纪的最后10年间，我们的团队积极参与了中国资本市场发展的全过程。蓝橡资本在世界各地设有分支机构，业务涵盖组合对冲基金管理和咨询、PE投资、独立研究等（公司的独立研究业务在Thomson Extel 中名列第二位）。公司网站：www.blueoakcapital.com
中国经济政策（伦敦）研究中心是蓝橡资本旗下，一家向海外资产管理机构（对冲基金）提供研究服务的专业机构，主要专注于中国经济政策与国际金融投资关联的研究。 FCI定期向海外对冲基金和其他资产管理机构提供研究产品，帮助其解读国内经济政策，指导其投资决策。现因业务发展需要，招聘2-3名翻译实习生。
要求：
1. 重点大学在校本科生或硕士研究生
2. 女性优先，英语专业或其他专业英语优秀者，有TEM8证书或具备同等水平，英语口语流利（必要条件），表达能力强，有一定文字功底。
3. 工作认真负责，仔细耐心；性格开朗，善于沟通。
4. 有经济、金融背景者优先。
5. 投递简历请附近照一张。
工作内容：
公司分析报告稿件的笔译工作，每天的日常报告的生产。负责公司外方人员外出访问和会议的口译工作。
本工作对英语水平要求较高，条件不符者勿投。
待遇和机会：
1. 薪水按工作量发放
2. 参与公司各种项目学习的机会；
3. 优秀者公司可考虑毕业后留用或提供推荐信。
蓝橡投资顾问（北京）有限公司（蓝橡资本）
公司介绍：蓝橡中国（Blue Oak Capital）是一家位于伦敦金融城的国际投资银行；由英国金融监管局（FSA）授权并监管，是伦敦证券交易所成员和国际另类投资协会成员。 业务涵盖组合对冲基金管理、PE投资、独立研究等（公司的独立研究业务在Thomson Extel 中名列第二位）。其在中国的PE业务----蓝橡长安创业投资管理公司，是经商务部批准的人民币创投基金，总额达3亿美元。如需更多信息，请浏览：www.blueoakcapital.com
Blue Oak Capital (BOC), an International investment bank in Financial City of London, and a member of LSE and Alternative Investment Management Association, is under supervision of and with the authorization from FSA. We have established a deep and lasting trust in China and Asia. Especially since 1990s our team has actively participated in the whole developing process of Chinese capital market. BOC set branches all over the world, covering areas such as hedge fund management and advisory, PE investment, independent research (ranking No. 2 on the list of Thomson Extel) and so on. For further information, pls visit our website www.blueoakcapital.com
公司联系方式：地址：北京建国门内大街7号 光华长安大厦1座307
邮编：100005
公司网址：www.blueoakcapital.com.cn
|
