SD6-游戏策划（韩语类）
深圳市腾讯计算机系统有限公司
公司规模：1000人以上
公司性质：私营．民营企业
公司行业：IT服务·系统集成,互联网·电子商务
职位性质：全职
发布日期：2011-3-25
工作经验：3-5年
学历要求：本科 招聘人数：1人 语言能力：不限 简历语言：中文 工作地点：深圳市 职位类别：游戏设计与开发(计算机·网络·技术类) 职位类别详述：
职位描述：
岗位职责：
负责翻译并校对韩文游戏脚本；
完善游戏世界观、故事背景、游戏系统等设定；
整理游戏资料，并协助完成游戏本地化相关策划工作；
岗位要求：
2年以上网络游戏汉化经验，校对过100W字以上的游戏脚本；
熟悉汉化流程，熟悉汉化各模块的工作内容；
有丰富的游戏经历，喜爱游戏，对游戏敏感；
熟悉游戏类、社区网站中的常用名词、专业术语和规范；
精通韩文，且具有较强的中韩文字组织能力；
熟悉office办公软件，且熟悉excel的深入应用；
深圳市腾讯计算机系统有限公司
公司介绍：腾讯公司于1998年11月在深圳成立，是中国最早也是目前中国市场上最大的互联网即时通信软件开发商。1999年2月，腾讯正式推出第一个即时通信软件---“腾讯QQ”；并于2004年6月16日在香港联交所主板上市（股票代号700）。
成立7年多以来，腾讯一直以追求卓越的技术为导向，始终处于稳健、高速发展的状态。QQ超过5.315亿（截止到2006年5月24日）注册帐户的庞大受众群体现了腾讯对强负载大流量网络应用和各类即时通信应用的技术实力。
腾讯已经初步完成了面向在线生活产业模式的业务布局，构建了QQ、QQ.com、QQ游戏以及拍拍网这四大网络平台，分别形成了规模巨大的网络社区。在满足用户信息传递与知识获取的需求方面，我们有QQ.Com门户、QQ即时通讯工具以及年初收购的Foxmail电子邮件；满足用户群体交流和资源共享的方面，腾讯推出的个人博客Q-Zone将与我们访问量极大的论坛、聊天室、QQ群相互协同；在满足用户个性展示和娱乐服务方面，腾讯拥有非常成功的虚拟形象产品QQshow、QQpet（宠物）和QQGame（游戏）QQMusic/Radio/LiveTV(音乐/电台/电视直播)产品，另外对手机用户提供彩铃、彩信等无线增值业务；在满足用户的交易需求方面，专门为腾讯用户所设计开发的c2c电子商务平台拍拍网已经上线，并和整个社区平台无缝整合。
目前，腾讯正逐步实现“最受尊敬的互联网企业”的远景目标。
|
