北京世华时代信息技术有限公司
公司行业： 互联网/电子商务 金融/投资/证券
公司性质： 民营公司
公司规模： 150-500人
工作地点： 北京 招聘人数： 3
工作年限： 二年以上 语言要求： 英语 熟练 学 历： 本科
职位标签: 国际政治 国际经济 国际关系 英语 翻译 新闻 编辑 财经
职位职能: 英语翻译 编辑
职位描述:
岗位职责：
1.负责完成24不间断相关英文稿件的翻译与编辑工作，开拓第一手外语信息源；
2.采集信息资料，查证信息来源，校对文字，查证数据；
3.依据不变更原稿事实与数据的原则，行以“编”为主的文稿翻译；
4.协助翻译其他组所需要之外语信息，随时与其他组共享海外资源与信息来源。
任职要求：
1.大学本科以上学历，财经或英语专业；优秀毕业生亦可考虑。
2.英语大学6级以上，能够熟练翻译英文财经文章；
3.熟悉国际关系，国际财经信息；熟悉互联网，能熟练运用办公软件。
财讯.com引领智慧理财新潮流，提供全球财经资讯、理财社区、投资知识三位一体的全方位投资交流平台。财讯.com的互动平台提供投资者24x7财经资讯与行情数据，最前沿的市场动态，行业信息与交易指引。
财讯.com为专家←→投资者、投资者←→投资者之间提供互动平台，构建“财迷”专属会所；是探讨焦点财经动态、预测财经事件，分享个人投资与理财经验、分析市场趋势、获取交易指引最具凝聚力的“智慧理财”社区。
财讯.com是金融机构、研究机构、企业与媒体的首选资讯合作伙伴。多家门户网站，包括中华网、中新网、国际在线、中青在线等均与“财讯.com”建立战略合作联盟，由“财讯.com”独家打造其财经与理财频道，成为其主要财经资讯供应商。
财讯.com提供宏观经济、国际财经、股票、基金、期货、外汇、行业、个人理财、论坛、博客、品味生活、模拟交易等频道。 依托中国财经资讯市场上的主导品牌【世华财讯】提供专业资讯与分析，涵盖全球宏观经济、股票、基金、债券、外汇、期货市场以及国内主要行业。
【世华财讯】是由中国数码信息有限公司（香港联合交易所上市公司）旗下控股公司──北京世华国际金融信息有限公司管理经营的产品和服务品牌. 【世华财讯】为国内专业投资者、经济管理与企业决策人士提供的财经资讯服务包括实时与历史财经信息、数据、行情与专业客观的分析研究。【世华财讯】覆盖中国及环球期货、债券、股票与外汇市场，以及国内主要行业的资讯,结合尖端技术成为中国最全面的财经资讯平台，不仅使投资者与决策者放眼国内经济趋势，并且拓展对中国及全球财经发展趋势的视野，引领中国财经资讯市场发展并与国际接轨。
北京世华国际金融信息有限公司创建于1993年，为国内金融财经信息领域中历史最悠久且规模最大的财经信息供应商。注册资本1.3亿人民币, 以北京为中心，在全国拥有包括上海、大连、广州、深圳、成都、香港等20个分支机构和办事处组成的营销和售后服务网络，400位专业人士透过遍布全国的服务网络为客户提供不间断的优质财经资讯。
累积了超过十年提供专业财经信息服务的经验，【世华财讯】提供中国最全面、最可靠与最具时效的财经资讯分析产品, 特别在中国期货及外汇市场上占有主导地位。拥有的客户包括银行、期货经纪公司、证券经纪公司、基金管理公司、个人投资者、企业、高校。【世华财讯】在国内期货信息市场及外汇信息市场占有绝对多数的市场份额。【世华财讯】的i-cube资讯终端产品系列服务银行、证券、期货、企业与个人及高校市场；是国内投资者与企业高管进行投资决策、行业趋势预测与分析、了解国际市场、提高国际竞争力的国际化战略的主要参考工具。
【世华财讯】200人的资讯分析团队，秉持着专业知识与经验，掌握时效，提供多视角、全方位的财经信息与分析研究，使投资者与决策者掌握可靠的信息和数据，准确地判评估趋势来进行投资决策。【世华财讯】的评论和分析报告定期在国内主流财经媒体转载刊登。
【世华财讯】秉持“智慧财富”的宗旨，引领投资者与决策者运用以专业信息为核心的投资工具，做出智能的投资决定，实现财富，是中国人最值得信赖且最具权威性的财经信息服务提供商。【世华财讯】作为中国唯一一家通过ISO9001质量体系认证以及英国国家质量体系认证的财经信息提供商，其严谨管理和完善的服务获得了国际认可。
