钢铁冶金英语翻译

北京中钢联工贸有限责任公司
公司行业：  贸易/进出口  采掘业/冶炼
公司性质：  民营公司
公司规模：  150-500人   
工作地点： 北京-东城区 招聘人数： 若干
工作年限： 一年以上 语言要求： 英语 精通 学    历： 本科
职位职能:  英语翻译   
职位描述:
主要工作职责：
1. 合同、图纸及其他技术文件的翻译；
2. 担任合同条款及技术澄清谈判的口译工作；
3. 担任外商国内考察、国内供应商出国考察的随同翻译；
4. 担任驻外工程项目的现场翻译；
5. 完成总经理及部门经理交办的其他工作。
要求：
1. 国内正规大学英语或俄语专业本科以上学历；
2. 一年以上专业翻译工作经验，口译、笔译流利；
3. 熟悉商贸条款及专业技术词汇；
4. 身体健康、能适应长期出差、事业心强、综合素质优秀，有海外留学经验者优先。
北京中钢联工贸有限责任公司（SSIT）是一家多年主要从事冶金并涉及煤炭、发电、建材、有色等领域、由具有承揽海外工程丰富经验的技术专家以及通晓国际工程运作的商务人员组成的专业出口公司。年项目出口总额达一亿美元以上。
主要业务：一是冶金类国外工程项目，SSIT是数家冶金设计院所专利技术及新型焦炉专利技术和设备的唯一出口单位，其国外工程涉及领域有：炼铁，焦化，球团，烧结，炼钢，制氧，轧钢，铸管等；二是大工业各类耗材的出口，涉及冶金、建材、有色等方面的机械备件、耐火材料、铁合金、石墨制品等。SSIT在印度、中东、非洲、东盟、中南美洲等国家和地区已有广泛的业务基础和大量的工程项目正在执行。
为适应公司业务快速发展的需求，特邀正规院校本科及以上学历，且具有较高英文水平的优秀商务/翻译及各工程类专业人员加盟。应聘人员有海外工作经历者优先。