环保专业英语翻译

上海赛一水处理科技有限公司       
公司行业：  环保
公司性质：  民营公司
公司规模：  少于50人   
工作地点： 上海-普陀区 招聘人数： 2
工作年限： 二年以上 语言要求： 英语 精通 学    历： 本科
职位职能:  工程/设备工程师  环保工程师 
岗位职责：
1. 编写工程项目投标文件；
2. 对工程项目进行工艺设计及施工图设计；
3. 采购工程项目中的配套设备；
4. 编写设备操作手册及培训手册；
5. 参与公司新工艺的设计与研究开发;
6. 协助销售人员解答客户相关的技术问题。
任职资格：
1. 本科以上学历，硕士优先，给排水或环境工程专业；
2. 学习能力强，对工作充满热情，能承受工作压力；
3. 英文熟练，能够阅读翻译英文文献优先；
4. 有二年以上环保工程或给排水工程的设计技能和经验；
5. 熟悉本专业图纸，熟练掌握CAD、OFFICE等工具软件。
上海赛一水处理科技有限公司（Shanghai SCIYEE water science & technology Co., Ltd.）是注册于同济大学国家高科技园区的高新技术节能环保企业。公司以同济大学城市污染控制国家工程研究中心为技术依托，公司致力于环保水处理领域产品及工程的研发、设计、制造、销售、安装和调试。公司的产品拥有自主知识产权和多项专利，产品定位国内外中高端市场。公司产品有：自来水厂、电厂现场次氯酸钠发生成套设备，核电站、液化天然气厂及大型化工厂海水电解防污成套设备，医院污水、游泳池水及景观水消毒设备，小型一体化次氯酸钠安全消毒设备，工业及中央空调系统冷却循环水处理设备，优质饮用水设备，高含盐工业废水电催化氧化设备。2009年获上海市科技型中小企业技术创新基金项目，并获得上海市高新技术成果转化项目证书。目前，产品已应用于俄罗斯、德国、新加坡等国的大型自来水厂、电厂、LNG厂，受到国内外客户的一致好评。公司发展前景非常乐观。
上海赛一水处理科技有限公司在上海、广州、福建、海南、江苏、浙江、山东、辽宁、北京、陕西、河南、江西等地设有办事处或代理机构，业务范围覆盖全国。公司与国内知名市政设计院、电力设计院、国内外水务投资与运营公司和机电安装公司有良好的互利合作关系。公司在新加坡、德国、美国设有代理机构，目前我司设备已打入国际市场并以优秀的性价比获得国外客户的认可。与国外知名公司如GE、PENTAIR、日本氯工程公司等有良好合作关系，具有非常良好的市场前景。
在同行业中，公司无论在技术、研发、产品、人才及市场方面都居于领先地位，由于公司规模不断扩大，现诚邀精英加盟，并为员工提供广阔的个人发展空间和晋升机会。有意者请将中文简历、个人近照、期望薪金、身份证、学历证明复印件、自荐信E-mail至本公司,并注明应聘岗位。特别重申：无针对性自荐信及本人照片的简历本公司不予考虑，本公司谢绝来电来访。