国华国际工程承包公司
公司规模：100 - 499人
公司性质：国有企业
公司行业：房地产开发·建筑与工程
职位性质：全职 发布日期：2009-2-11 截止日期：2009-4-10 工作经验：3-5年 学历要求：本科以上 招聘人数：若干 语言能力：英语/母语 简历语言：中文 工作地点：北京 职位类别：英语(翻译类)
职位类别详述：
职位描述：
岗位职责：
1、负责工程项目实施过程中的即时翻译、笔译工作；
2、负责项目过程中的沟通工作。
岗位要求：
1、英语专业，通过专业八级考试；
2、本科及以上学历；
3、具有五年以上相关工作经验；
4、较强的听说读写能力；
5、形象气质俱佳，责任心强，有良好的人际沟通能力；
6、具有工程或海外相关工作经验者优先。
公司介绍：
中信建设国华国际工程承包公司(又称中信建设国华公司)成立于1986年，为中国中信集团公司旗下从事工程建设、项目融资、项目管理、工程咨询等业务的全资子公司。
公司依托中信集团雄厚的综合实力和良好的国际声誉，坚持“以投融资筹划为先导、通过为业主进行前期服务取得工程总承包，以总承包带动相关产业发展。”的经营战略，在全球化、市场化、信息化的经济大潮中，与时俱进、开拓进取、锐意创新，使公司成为中国乃至世界瞩目的、全球最大国际承包商百强之一，并创下了中国工程承包企业净资产收益率、人均合同额、人均营业额、人均利润额名列前茅的优异成绩。
业务领域：国内外工程施工总承包及相关业务，主要致力于在BOT融资建设、EPC总承包、项目管理 （PM/CM） 等方面成为国内领先国际知名的大型国际化承包商；同时开展对外派遣各类工程、生产及服务行业的劳务人员，国际、国内贸易，技术引进与技术咨询服务及其它多种形式的国际经济技术合作等业务。
公司资质：公司拥有国家建设部颁发的房屋建筑工程施工总承包、公路工程施工总承包、市政公用工程施工总承包、装修装饰工程专业承包、公路路基工程专业承包五项壹级资质；具有楼宇建筑工程、机械工程咨询和设计资质、电力系统咨询、设计和项目管理资质。并成为香港机电工程承包商协会唯一的中资会员，同时是香港中国企业协会会员、 香港中国总商会会员。公司先后通过了ISO9001质量体系、ISO14001环境体系和GB/T28001职业健康安全管理体系的认证。
公司先后在国内外以EPC、PMC、BOT和PPP等模式承揽了众多大型、特大型工程项目和基础设施，其中代表性项目有：举世瞩目的2008年北京奥运会国家体育场、西门子中国总部大厦、天津海河大桥、天津轻轨、宁波大榭跨海大桥、西安喜来登五星级酒店、西安凯悦五星级酒店、香港西部铁路、巴西坎迪奥塔火电厂、委内瑞拉社会住房、阿尔及利亚东西高速公路、安哥拉卫星城、缅甸柴油机厂、印度尼西亚棕榈园等。截止到2007年底，在施工程合同额已达到92 亿美元。其中，近期主要工程业绩为：
1、国家体育场项目
公司承建的国家体育场被世界著名权威媒体美国《时代》周刊评选为“2007年世界十大建筑奇迹”之一，位列英国《泰晤士报》评选的“全球在建的十个最大最重要建筑工程”之首。该项目是第29届奥林匹克运动会的主会场，也是世界同类体育场中规模最大、结构最复杂、技术难度最高、工期和质量要求最严格的体育场。
2、西门子（中国）总部办公大楼项目
是目前国内智能化水平最高的5A级智能化写字楼，是西门子公司最新科技成果的展示窗口，也是北京市望京地区最高的标志性建筑。
3、阿尔及利亚东西高速公路项目
公司战胜了包括在2005年《工程新闻记录》所载的225家“全球最大承包商”排名第一的法国万喜公司和排名第三的布依格公司、排名第五的美国柏克德公司、排名第七和第八的日本大成公司和鹿岛建设公司等众多顶级竞争对手，一举夺得该项目的承包权。该项目是国际同类工程中单项合同金额最大的设计-建造总承包项目，是中国有史以来在国际工程承包市场获得的各类工程中单项合同金额最大、同类工程中技术等级最高、工期最短的大型国际设计—建造总承包项目。该项目的成功竞标，向世界展示了中国企业所拥有的世界顶级水平和高超实力，是中国企业进入国际工程承包高端市场的里程碑。
4、委内瑞拉社会住房项目
该项目是融资+EPC交钥匙工程，是中国公司在国际上以EPC总承包的单项合同额最大的住宅项目，也是中国在委内瑞拉最大的工程承包项目。
5、巴西坎迪奥塔火电厂项目
该项目是融资+EPC交钥匙工程，是目前巴西最大的火力发电厂项目，是中国在拉美以中国技术出口的最大的EPC交钥匙项目。该项目第一次将中国热电厂技术输出到巴西，带动了国内17家一流的电力厂商与工程建设。该项目合同的签订标志着国华公司依靠中信集团公司强大的综合实力打开了巴西高端市场的大门，为公司进一步打入南美“南方共同市场”创造了条件。
6、缅甸多功能柴油机厂项目
该项目是至今为止，中国在海外机械加工工业领域中最大的EPC交钥匙工程总承包项目，也是在东南亚水平最高、机械精加工能力最强的工厂。
7、安哥拉社会住房项目
安哥拉社会住房项目一期是采用EPC（设计、采购、施工）/交钥匙工程总承包模式，是世界上单项合同额最大的EPC模式总承包的安哥拉城镇建设项目，项目业主为安哥拉政府授权的安哥拉重建委员会，我公司为该项目的总承包商。
8、印尼棕榈园项目
印尼棕榈油种植加工项目是胡锦涛总书记访问印尼期间，中印双方确定双边合作项目。该项目由中国国家开发银行提供贷款，印尼金光集团将把10万公顷棕榈油产量的50%提供给中国市场。
……
公司遵照前国家副主席荣毅仁同志倡导的“中信风格”和中信集团“诚信、创新、凝聚、融合、奉献、卓越”的企业文化精髓，坚持以人为本和“人才资源是第一资源”的人才理念，努力培育、打造符合公司特点的企业文化，秉承 “互利双赢，回报社会，造福一方”的企业价值观，遵循“严谨务实，精益求精；坚忍不拔，顽强拼搏；团结协作，共创辉煌”的工作方针和“热爱祖国，关心集体；吃苦耐劳，勇挑重担；遵纪守法，洁身自好；胸怀宽广，善于合作；无私奉献，回报社会”的行为准则，发扬公司长期以来形成的“敢为人先、开拓创新的英雄主义，追求卓越、永无止境的理想主义”的企业精神，把公司打造成为国内外工程承包领域中顾客满意、员工自豪的大型国际工程承包商。
联系方式：
地址：北京市朝阳区新源南路6号京城大厦30层
邮编：100004
公司网址：www.cici.citic.com
E-mail：cicijob@citic.com |
