• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

卫浴用品文件资料翻译

    北京xx卫浴用品有限公司委托我所对xx公司xx建工厂厂址进行初勘阶段岩土工程勘察工作。拟建场地位于xx市xx开发区城东一路与城东三路之间、京东大道的西侧,地块尺寸为308×260m,占地面积为120亩。本次初勘时工程重要性等级按二级考虑,场地与地基等级均为三级,故岩土工程勘察等级定为乙级。
    勘察技术要求,按甲乙双方合同,依据《岩土工程勘察规范》、《建筑地基基础设计规范》、《建筑桩基技术规范》、《建筑抗震设计规范》、《土工试验方法标准》等规范要求,共布置钻孔15个。接受委托后,我所于xx年x月x日对拟建场地进行了初勘阶段野外工程地质勘探,钻探采用SH30型三十米钻机2台,实际完成工作量如下:
1.1钻孔15个,总进尺177.80m。
    1.2 取土样38件,其中原状土样13件,扰动砂样25件,进行室内土工试验。
    1.3取水样1件,做水质简分析。
    1.4现场动力触探原位测试42段次,其中标准贯入试验24段次,重型动力触探试验18段次。
    说明:本报告钻孔座标及孔口高程采用甲方提供的1:1000地形图上所用座标及高程系统,即北京座标系与黄海高程系,用水准仪测量出其它各孔的孔口标高。
    原状土样采用重锤少击法,用薄壁敞口取土器采取;重型圆锥动力触探试验与标准贯入试验的设备、试验方法分别按《岩土工程勘察规范》试验设备为带导向杆自由落锤设备,锤重63.5Kg,落距76cm。