• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

建筑建材文件资料翻译

地球人口的不断增长对环境产生了一系列社会、经济和生态压力。第二次联合国人类住区会议于xx年6xx召开。都市农业是这次会议议程的一项内容。这表明都市农业在人类社会可持续发展中扮演着重要的角色。
 
在地面建造花园并不是唯一的选择。屋顶花园是地面自然景观风景的极好的替代品。如果充分运用想象力,一个单调的屋顶可以很容易地被改造成一个绿色的屋顶花园。城市众多的屋顶可以由平淡的景观转变为一个生机勃勃的花园网。绿色屋顶是建筑物顶上的自然生态绿洲,它组成了一个与地面上生长于自然土壤中的花园极不相同的生态环境。
 
屋顶花园是都市农业或都市园艺的一个特殊类型。站在建筑物较高的顶层上,你可以立刻看到城市屋顶的总面积是多么地大。这些屋顶空间一般都未被利用。屋顶可以接受到充分的阳光和雨水,即使是在密集的城市中,它们也总是可以被利用的。无论是在雨天或是在晴天,屋顶花园总是有一些特征随着季节和一天中时刻的变化而变化,所以它可以定时有规律地被参观。
 
建造屋顶花园的一个最重要的原因是一个城市的总体绿色感观的需要,这种绿色感观是城市居民生活质量的一个组成部分。绿色屋顶能吸收暴雨降水量,减少至少50%的流失量,并可以在地表泾流进入排水系统、河流和湖水之前过滤掉污染物质。屋顶花园中的植物可以吸收空气中的污染物质,从而减少空气污染物质和浮尘。屋顶花园是当今城市环境日益恶化的情况下可以选择的一个最具创造性的、最经济有效的方式。
 
屋顶花园被证明可以减小城市热岛效应,即城市混凝土建筑及其它反射物的反射光使密集城市的夏季温度比郊区高出10度左右。为了降低建筑物的温度,消耗了大量的能量,并且在形成烟雾的过程中产生了大量的空气污染物质。屋顶花园使建筑物在夏季变得凉爽,在冬季变得温暖,这样可以减少空调的能耗。屋顶花园可以使整个城市的温度在夏季降低好几度。
 
绿色屋顶极具吸引力且有很好的生态效应。它具有无覆盖的屋顶所无法比拟的实用的优点:
  • 减少泾流(减小排水系统在暴雨时的排水压力)
  • 增强建筑物抗机械热效应的能力(避免阳光的紫外线辐射和温度变化)
  • 缓冲夏季的高温和冬季的低温
  • 吸收并减小城市噪音
  • 为城市动植物群系的定居创造新的生态场所,因为许多种是由风和鸟类传播而带来。
 
在这些城市空间里培养农作物以探求其经济潜力也是非常有趣的。屋顶花园可以很容易地融合到人类定居地的绿地面积和食物生产的可持续系统中,它们是小规模的园艺、造林、景观美化甚至现代工业食物生产系统的场地。
 
上世纪80年代,屋顶花园在欧洲的一些国家非常流行,例如德国、瑞士、荷兰和比利时,现在已经开始扩展到北美和加拿大,因为人们已经开始认识和感受到绿色屋顶结构带给城市的好处。在欧洲,有一些次要法规:政府对径流水征税。所以,人们在屋顶上种植植物以避免这些税。在纽约,权威人士正在考虑在所有曼哈顿低区建造广泛的绿色屋顶。
 
大家可以想象一下一个城市的空屋顶被植被覆盖的情景。应该让市政府的权威人士了解城市花园的众多优点。它在许多方面有潜在的城市服务功能。
 
屋顶花园的一个最大的好处是它们对于市民的易接近性。自家屋顶上种植花园的人们不再需要走很远去公共的花园或市内公园。比如,社区中心的屋顶花园或者一个较大仓库的屋顶花园可以成为人们便捷的休闲场所。这种“社区花园”不会与空地的其他利用方式产生竞争,由此可以保证比其他空间更大的土地使用的安全性。一个屋顶花园几乎没有任何破坏的因素。