• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

民间歌舞文件资料翻译

河北省素有“北方汉族民间歌舞之乡”的美誉,其民间歌舞呈现出蕴藏丰富、绚丽多姿的鲜明特点。在每年的元旦、春节等传统迎春花会和节日喜庆活动中,民间歌舞异常活跃。
河北民间歌舞包括民歌、吹歌、歌舞等艺术形式。其中河北民歌多为民间口头创作,内容丰富,表现形式多种多样,具有憨直畅爽的艺术特点,反映了广阔的历史生活画卷,表达了人民群众的心声。河北是民歌大省,而且源远流长。自春秋战国以来,在历朝历代的典籍史册中,都有对河北民歌的记载。《诗经》中就有河北民歌,《汉书?艺文志》中也著录河北民歌13首。目前已搜集整理出的河北民歌达1200余首。
    河北吹歌是一种独具风采的民族民间器乐演奏形式,已有两千多年的历史。吹歌的乐器多以唢呐为主,配以管子、笙、笛、板胡伴奏乐器以及锣、鼓、镲等打击乐器。在民间,逢年过节、婚丧嫁娶或喜庆之日,吹歌演奏者便大显身手。
河北吹歌分冀南、冀中和冀东三大流派。冀南吹歌以永年吹歌最具代表性。永年吹歌吹奏的乐曲异常丰富,传统曲牌分大套曲、小套曲、杂牌曲三类。主奏乐器是唢呐,配以笛子、打击乐器等。永年是“吹歌之乡”,多年来培养造就了许多优秀的吹奏家。河北省歌舞剧院著名的唢呐演奏家梁培印的故乡就在永年。他和笛子演奏家刘立仁(也是永年人)演奏的《海清歌》、《蝶双飞》、《顶嘴》等民间乐曲,在第七届世界青年与学生和平友谊联欢节上,荣获了国际音乐舞蹈比赛的银质奖章。
冀中吹歌在保定、沧州和石家庄一带普遍流传。其中最具代表性的是定县吹歌。定县吹歌的主奏乐器以管子为主,伴奏乐器包括唢呐、笙、笛、板胡等。
冀东吹歌最具代表性的是唐山花吹。花吹作为吹歌演奏的一种形式,其特点是以长杆的大唢呐为主奏乐器,由其他吹管乐器和打击乐器来伴奏。
河北歌舞基本上以秧歌为主,其他还有各种灯类、鼓类以及借用道具表演的狮子舞、竹马、旱船、花船、小车、大头舞等,共计146种。其中流传较广、影响较大、具有代表性且被人们所熟悉的有:保定的徐水北里狮舞、高阳竹马洛子、地平跷、花鼓洛子,唐山的地秧歌,秦皇岛的昌黎地秧歌,石家庄的井陉拉花,沧州的落子舞、盐山武术扇,邯郸的永年小曲、曲周花车,邢台的秧歌鼓,衡水的凤秧歌、七巧灯,廊坊的胜芳胯鼓、胜芳花灯,张家口的插花洛子、二人台,承德的春鼓、棒棒舞,等等。这些民间歌舞有些已经登上了世界舞台。昌黎地秧歌的《跑驴》节目曾参加在匈牙利首都布达佩斯举办的世界青年联欢节并荣获银奖,徐水北里狮舞曾两次赴美国迪斯尼乐园进行演出。