• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

制冷剂文件资料翻译

1. 制冷剂选择的要求
1.1 热力性质要求
A. 制冷剂临界温度高,以便于使用空气进行冷凝,同时使节流损失小,制冷系数高。
B. 单位容积制冷量大,可使相同制冷量的压缩机尺寸小。
C. 蒸发压力和冷凝压力适中,冷凝压力不宜过高,以免高压侧使用超高耐压强度设备,蒸发压力不宜过低,尤其不能低于大气压力,以防止空气向系统渗漏。
D. 绝热指数小,有利于降低压缩机排气温度,提高压缩机效率。
1.2 物理化学性质要求
A. 粘度、比重小,以减少制冷在系统中的流动阻力损失。
B. 导热系数高,以提高换热器的传热系数,减少换热面积,节省材料。
C. 无毒、不燃烧、不爆炸、使用安全。
D. 化学稳定性和热稳定性好,不与冷冻油反应,对金属材料无腐蚀,在高温下不分解。
1.3 环保要求
制冷剂都要求尽可能对环境无影响。即对大气臭氧层无破坏,温室效应小。