• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

栏筛污水文件资料翻译

xx设施构成了主要的进水设施,它们包括:

一个带有20mm固定条栅筛的拦污站,进行人工拦污,其高度为900mm, 宽度为2200mm,倾斜70度。栅筛被安装在一个长度为500mm, 宽度为3000mm的进水槽中。
有两个除沙槽,其中一个进行主要运行另一个为预备设施。这些槽中配有人工积沙清除阀门。每个槽宽度为1500mm,长度为4500mm。清沙阀门位于两个除沙槽体之下并能够在正常情况下清除平台上的堆积物。然而如果清除作业不能正常进行,则堆积物将很难被清除。而我们在勘查时见到的正是这种情况。这种情况对于现场作业的人员的健康也很有害。

到达拦污栅筛的未经处理的水流来自位于上游的PR2泵送站。这里我们也注意到在进水口没有配备流量测量设备。

设施施工状况尚令人满意。