• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

计轴设备文件资料翻译

64D型继电半自动设备是经过多年运用的成熟设备，其闭塞信息的传输是通过电缆传输，采用直流脉冲传送各类闭塞信息，防护外界电流的干扰，实际运用中证明是非常可靠的。计轴设备由于是智能化设备，目前，在接车站和发车站间的计轴信息传输，实际运用中有采用专用电缆和光缆传输方式，本工程推荐采用光缆传输。计轴设备检查区间空闲的原理是当列车通过设在甲站的一个磁头和设在乙站一个磁头，计轴设备比较甲站磁头和乙站磁头感应到的列车车轮轴数，来判断列车是否占用区间和出清区间，当甲乙两站的计轴数不相等时，表示列车占用区间，当甲乙两站的计轴数相等时，表示列车已出清区间，区间为空闲状态，计轴设备以此为条件，按故障倒向安全的原则，输出驱动一个区间轨道继电器，用于表示区间的空闲状态。该区间轨道继电器与64D型继电半自动设备结合，按自动站间闭塞技术条件结合设计电路，构成的单线自动站间闭塞设备。由64D型继电半自动设备和计轴设备构成的自动站间闭塞设备具有一个显著的特点，即计轴设备在发生故障时，系统可降级按64D型继电半自动设备可靠运用，而不影响正常的接发车作业。该制式的自动站间闭塞设备在中国有成功的应用范例，并在各大干线上正常使用。

翻译业绩

翻译样稿

业务范围