• 010-82115891
  • bjhyw@263.net
  • 021-31200158
  • shkehu@263.net

保险专业英语翻译

研究成果文件资料翻译

板块构造学说在海底扩张学说的研究成果上发展而成。

1.认为地球的岩石圈不是整体一块,而是被许多断裂构造带分割成若干“块”,即岩石圈板块,简称板块。全球岩石圈分为六大板块,即亚欧板块,太平洋板块,美洲板块,非洲板块,印度洋板块,南极洲板块。各大板块之间又可划分出小板块。

2.这些板块”飘浮”在地幔的软流层上,其移动的方向,取决于海底扩张的方向.

3. 板块移动彼此发生碰撞或张裂,在两个板块的交界处.是地壳活动剧烈的地带.

1.太平洋板块和亚欧板块相撞处,太平洋板块俯冲到亚欧板块下面,形成很深的海沟和弧状的岛链,并产生频繁的火山和地震活动.2.太平洋板块与美洲板块相撞处,太平洋板块俯冲到美洲板块下面,大陆板块受到挤压上拱,形成高大的山系和火山地震带.

3.印度洋板块不断向北推移,北缘同亚欧板块的南缘相撞,并不断俯冲到亚欧板块的下面,地层受到挤压,使青藏高原急剧隆起,褶皱形成喜马拉雅山脉,原来的古地中海的一部份在此消失,

4.大西洋与东非大裂谷都是由于板块张裂而产生的

现在,板块构造学说的理论已经广泛应用在解释火山,地震,巨大褶皱与断层以及许多山脉,弧状岛链,海沟等地质地貌现象的产生中,揭示了海底地壳的形成和扩张的基本规律.