向我们抛来的新鲜术语、复杂的金融工具统统都让人莫名其妙。银行家和金融机构口口声声说自己是在提供一种重要的服务。他们舌灿莲花,要让我们购买衍生品、担保债务凭证、信用违约掉期等等。他们觉得“占领华尔街”的草民蒙昧无知,与自己有着云泥之差;但历史却表明,当回顾他们一手造成的金融烂摊子时,这些人往往根本摸不着头脑。他们自大得不知天高地厚。
他们都是天才,而且也都想对了:只管自己赚得囊橐累累,却让金融市场内爆;尽管误导了大家,让许多人的毕生积蓄付之东流,他们照旧能拿普通员工怎么也想不通的巨额红利。
这些人觉得我们太愚昧,不可能弄懂如今那些高深的金融工具,而要是我们提出太多犀利的问题,这些人又要指责我们反对金融市场的进步了。
草莽百姓算不准这些人在市场上的举动,也弄不懂他们的金融工具意图何在,这一切对玩弄市场的金融企业来说正中下怀。
“真实的”资金市场与这些深通个中三昧的人物之间是脱节的。市场的举动由微妙深奥的高频交易来决定,交易者抓住瞬间的市场趋势,利用细微的价格差异来赚钱。从中受益的都是谁?是想要获得资金来开展经营的企业?还是想要买套住房、或是指望着为退休后的入息攒点本钱的人?你自己判断吧。在我看来其实就是一伙衣冠楚楚的人在玩电脑游戏。
