北京联合保险经纪有限公司  
   
 
公司行业：保险 金融/投资/证券 公司规模：50-150人 
 
 
高级商务翻译 
电子邮箱： bjhzib@163.com 
 
发布日期： 2009-04-15 工作地点： 北京市-朝阳区 招聘人数： 1 工作年限： 二年以上
 
外语要求： 英语 熟练 学    历： 本科         
 

职位描述：
职位描述：
1、负责公司对外商务、接待活动的现场翻译和文档翻译。
2、负责公司与外商谈判会议的现场翻译。
3、负责参与公司上市主要会议，提供实时翻译，并做好相关中英文记录。
4、负责公司外文资料和本行业国内外信息的搜集、摘录、翻译、编写。
5、负责商务文书的中英文书写，商务文件的复审、翻译工作。
6、配合公司上市工作团队其他人员的工作。

任职要求：
1、正规院校英语专业本科以上，有专业英语等级证书，形象气质较好。
2、至少2年以上英文翻译工作经验，熟悉商务英语，现场翻译准确流畅。具有金融或财经方面工作口译和笔译经验。 扎实的中文功底，流畅的表达能力。
3、有法律工作背景，熟悉海外上市流程优先。
4、工作认真细致，具有良好的敬业精神，吃苦耐劳。
5、有较强的计划性，良好的沟通能力和人际交往能力，综合素质高。
6、熟练运用Office办公系统。 
 
北京和政保险经纪有限公司（以下简称和政）于 2006年 9 月成立，是经中国保险监督管理委员会批准的全国性的保险经纪公司之一，总部设在北京。
和政是北京联合保险经纪有限公司的姊妹公司。和政为(教育行业之外)的各领域的投保人提供防灾、防损或风险评估、风险管理咨询服务；为投保人拟订投保方案、办理投保手续；为被保险人或受益人代办检验、协助索赔等业务；中国保监会批准的其他业务。
和政以天下和谐为己任,志在通过不懈的努力，为客户提供完善的风险管理及保险经纪服务,最终达到促进社会和谐的使命。公司本着“开拓进取，以人为本”的宗旨，对内营造和谐、良好的企业气氛，团结合作、锐意进取；对外面向客户，努力拓展，勇于创新、不断提升客户服务水平。公司即将在全国范围内设立分之机构开展业务。以实施跨越式发展战略，现面向全国广纳英才，除总公司招聘人才外，也欢迎全国各地有志之士与我们联系。公司将为您搭建施展个人才华的平台,愿我们携手开拓,共创和政美好未来。
公司网站： http://www.hzib.com.cn
地    址： 北京市昌平区东小口镇立汤路188号北方明珠大厦1号楼5A  
邮政编码： 102218
传    真： (010)58607133
联 系 人： 周小姐
电    话： (010)58607700-8025
电子邮箱： bjhzib@163.com
联 系 人： 郑南君