英文翻译（笔译）
投中投资咨询有限公司
公司行业：互联网/电子商务 金融/投资/证券 公司性质：外资(欧美)
公司规模：50-150人
发布日期：2009-10-10 工作地点：北京-朝阳区 招聘人数：1
工作年限：三年以上 外语要求：英语 精通 学 历：本科
岗位职责：
1，负责翻译各类行业数据产品的相关内容；
2，负责翻译金融、风险投资行业研究报告；
3，协助翻译组主管完成其他相关翻译工作。
任职资格：
1，本科或以上学历，英文相关专业毕业；
2，至少三年或以上的翻译经验；拥有财经、法律方面翻译经验者优先；
3，热爱笔译工作，并致力于此长期发展；
4，有较好的沟通能力和团队合作精神；
5，熟悉使用常用软件（word，excel，pdf）。
请发简历至：recruitment@chinaventure.com.cn （附照片为佳）
公司地址：北京市朝阳区建国路88号SOHO现代城C座
关于ChinaVenture投中集团
ChinaVenture投中集团是一家专注于中国投资市场的领先信息咨询机构。ChinaVenture为致力于中国市场的投资机构、投资银行与企业等提供专业的第三方信息咨询服务，内容包括研究数据产品、行业投资报告、定制研究咨询等。ChinaVenture同时运营中国投资行业媒体平台www.chinaventure.com.cn，并举办多种类型投资会议。ChinaVenture成立于2005年，在北京和上海设有办公室。
创始人简介
陈颉 创始合伙人
陈颉先生现任ChinaVenture投中集团全职创始合伙人，具有十余年中美两地资本市场从业经验。陈颉先生曾任软银中印基金（Softbank China & India Holdings Limited.）中国区合伙人，主导和参与软银集团及软银中印多个项目投资，涉及金额超过4亿美元。2005年，陈颉先生重组其在2003年所创办的Ploutos勃逻多思投资咨询有限公司，并成立ChinaVenture投中集团，完成数额达2亿美元的并购顾问业务。2002年，陈颉先生从华尔街回中国发展，在申银万国证券公司进行访问交流。在华尔街期间，陈颉先生曾先后在美国纽约一家对冲基金任股票和期权首席交易员、在Bear Stearns与BlackRock资产管理公司从事债券业务。陈颉先生毕业于美国哥伦比亚大学，并持有美国Series 7 and 63 证券执业证书。
杨伟庆 创始合伙人
ChinaVenture创始合伙人，著名中国网络经济专家，同时也是iResearch艾瑞咨询创始人。1998年开始接触互联网行业，是中国最早的一批网络专业人士。一年后加盟索易Soim，任北京市场部经理。1999 年底，与合作伙伴共同从MorningSide融资，创建WiseHorse网络营销公司，并负责“网络广告先锋”网站并负责具体运营，成为中国网络营销方面早期专家。 杨伟庆先生于2002年底创立艾瑞iResearch，该公司为中国最专业的互联网咨询公司之一。 杨伟庆先生1998年毕业于华东理工大学。2005年，杨伟庆与陈颉先生共同创建ChinaVenture，致力于打造全球领先的中国投资市场信息咨询机构。
公司大事记
2005年3月 ChinaVenture投中集团正式成立
2005年5月 创业投资门户网站www.ChinaVenture.com.cn正式上线
2006年12月 开始定期发布中国投资市场研究分析报告
2007年4月 举办第一届ChinaVenture中国创业投资年会
2008年1月 正式发布中国创业投资与私募股权投资数据产品CVSource
2008年3月 ChinaVenture与Piper Jaffray联合举办中国投资年会
公司网站：http://www.chinaventuregroup.com.cn
联 系 人：susan xu
电子邮箱： recruitment@chinaventure.com.cn |
