最近我们的口译任务比较多,尤其是外国客户很多,外国口译客户一般需要审查译者的资质。所以几乎所有外国客户都要求看到备选译者的英文简历和工作照片,没有英文简历和工作照片只靠中文简历被选中的机会几乎为零。
老外,口译客户往往需要提前电话测试,而电话测试往往很费时费力,我们翻译公司作为中间人,有时候也不很情愿在收到预付款前提供译者电话,所以如果能提供视频文件请客户看就可以部分第解决这个问题。看了视频文件,客户有了一定了解就会直接签约或提交预付款,有了预付款我们就可以提供译者联系方式供其进一步测试,这样就可以大大提高成交率。
凡是提供英文简历、工作照片和视频文件的我们会给予优先考虑。