兹证明:所附由广东省卫生厅出具的自由销售证明(Free Sale Certificate)的影印件与原件相符,所附该证书的西班牙文译本与中文本一致。
XX公司是取得广东省卫生厅颁发的《药品生产许可证》的正规企业,其下列产品取得卫生部颁发的生产批准文号:(97)卫药准字(S. D.W.)S-01号。并按照中国政府的规定向国内外自由销售下列产品。此证明有效期5年.
XX certifica que la copia del Certificado de Venta Libre (Free Sale Certificate), emitido por el Buró Sanitario de la provincia Guangdong, es idéntica al original, y la traducción en el espa?ol del cual corresponde a la versión china.
XX es una empresa legal que cuenta con la Licencia de Fabricación de Medicinas, que fue emitida por el Buró Sanitario de la provincia Guangdong. Los siguientes productos, bajo la misma licencia con el número(97)Sanitario y Medical(S. D.W.)S-01, pueden venderse libremente en el mercado doméstico y extranjero según las estipulaciones del govierno chino. La Licencia tiene 5 a?os de validez.
|