提问：
您好，我亲戚的孩子在南非出生，现在回国落户，春节过后我们派出所是有相关政策出台了，可是现在派出所要我们把小孩子的南非出生证的翻译件拿去做公证，我们跑了福清公证处和福州公证处都说没这回事，说是国外的出生证，国内公证处无法核实，更无做公证之说。所以想就此事咨询你们。
回答：
您好！闽公综[2013]48号文件规定：原户籍地在我省的国外中国公民在国外所生子女申请落户，负责受理的派出所应审查以下材料：1、国外中国公民来闽定居落户申请表；2、末次入境持有的出入境证件原件及复印件；3、申请人国外出生证明原件、复印件以及经国内公证机构公证的中文翻译件；4、申请人及其父母回国使用的护照或有效中国旅行证件原件及复印件、父母结婚证明原件及复印件（非中文的、应附经国内公证机构公证的中文翻译件）；5、申请随父母落户的，应提交父母《居民户口簿》原件及复印件；申请随祖父母、外祖父母落户的，应提交父母户口注销证明，祖父母或外祖父母《居民户口簿》原件、复印件及其与落户人家庭关系证明；申请随其他监护人落户的，应提交其父母、祖父母、外祖父母户口注销证明，监护人《居民户口簿》原件、复印件及监护人关系证明；6、申请人2寸正面免冠白底彩色近照1张。 |
