新加坡生的小孩在中国是可以领取中国生育津贴的，也就是生育金，回国后或者回国前委托我们翻译有关证件就可以了，包括生宝宝时医院给的出院小结，也就是住院情况总结。
--------------------------------------
网友经验总结：
问题：我宝宝这个月就要在新加坡出生了，定的是alvernia mount,想在宝宝出生后回中国领生育津贴，问了国内的社保中心说需要新加坡医院的出院小结，上面要写明剖腹还是顺产，可我听说这里医院只给一张出生纸，请问有经验的妈妈怎么办理出院小结，谢谢！
回答1：就用那本书就可以，生了孩子医院会给的，要回中国翻译
回答2：不知不同地方是不是一样的。我是这样办的。拿着孩子的报生纸、医院生产的发票、怀孕期间看医生的发票、你的劳保本、国内的生育证、身份证就可以了。头三样是英文的，不用翻译，直接拿去就可以了，社保的都看的明白。我的把资料拿过去，没半个小时就好了，几天后补助就到银行户头里了。
补充问题：在这边生还可以回国领生育津贴呢？第一次听说，是国内所有的城市都可以吗？
回答3：据我所知
1。找医生手写一个都可以，一定要有医院的章，然后回中国翻译，比如华译网翻译公司就可以翻译，他们在上海、北京、山西、加拿大等很多城市有点，不用上门通过快递来回邮寄就可以的。
2。一定要在中国工作过，缴过四金的
3。 头胎肯定可以领取，没有时效
4。如果二胎要领取，一定要在小孩出生前申请准生证，（生二胎的条件：双独，或者父亲是外国籍，包括原来是中国籍，后来归化的）
补充问题：可以自己申请么？ 我当时问了国内公司的人力资源说需要在中国生才能领。
回:4：我是直接拿医院给的账单回去翻译了领的
结果：谢谢大家，我准备找医生写，然后找医院敲章，成功后我会更新帖子
回答5：我来给大家讲一下我领生育津贴的经过。我说的是辞职后没有自己交社保的情况。我07年到09年在上海工作了3年，单位交的公积金，09年辞职后就没有自己交社保，我家宝贝是在西班牙出生，出生后我把出生证，医院给的一张单子，上面主要记录的生产方式等等，我就把这两个翻译成中文，然后加上结婚证，户口本，银行卡交到社保中心，然后钱很快就进到卡里了。金额是按照上海的平均工资领的，据说只有上海有这个规定，其他地方好像没有，具体有没有还是去社保局问一下。自己交社保的应该都可以领到。 |
