单身证明英文译文
It is hereby certified that according to marriage registration records of this district (county), no marriage registration record for Ms xxx (with ID Card No 310105195xxxxxxxx) with anyone has been found for the period from September 13, 2008 to June 5, 2012. However, it does not exclude the possibility of a marriage registration at other places other than this district.
Shanghai Changning Civil Affairs Bureau
Seal for Marriage Registration (3)
Marriage Registration Office, Changning District (County), Shanghai
June 5th, 2012-6-8