荷兰政府要求:2004年2月1日之后赴荷留学的学生,需要到Neso China(中国留学服务中心荷兰高等教育国际交流协会合作办公室)注册,获得一份“Neso Certificate” (“Neso 证书”)。 该“Neso Certificate”是一份对你申请就读荷兰高等院校而提供的英语水平证明及学历证书和文凭进行认证的文件。从2010年6月1日起,Neso证书改为Nuffic证书,申请也不再通过Neso China,而是通过位于荷兰海牙的Nuffic总部申请,具体通知见网址http://www.nesochina.org/chinese-students/Info_CN/Neso_certificate,新的申请流程见网址http://www.nuffic.nl/international-students/how-to-prepare/visas-and-permits/long-stay-visa/nuffic-certificate-for-chinese-students-1/nuffic-certificate-for-chinese-students。
为什么需要Neso证书? 它对你的留学有什么影响?具体应如何申请?下面文字详细解答了这些问题,请仔细阅读:
中国留学生在荷兰
荷兰政府于2001年启动了旨在促进中荷两国教育交流的政策。赴荷兰的中国留学生人数逐年增加,截止2007年共有10000多人到荷兰留学。荷兰现设有1300多种完全英语授课的国际课程,荷兰教育文化和科学部以及荷兰高等院校都非常欢迎中国的学生共同参与荷兰的高等教育事业。
“Neso Certificate”
自2004年2月1日之后,为了申请留学MVV签证, 你在荷兰的接收院校将需要向荷兰的签证机关提交一份“Neso Certificate”。“Neso Certificate”是一份由Neso China出具的对你申请就读荷兰高等院校而提供的英语水平及学历学位证书有效性进行认证的文件。对“Neso Certificate”的申领不取代常规的申请荷兰高校录取的程序。
为什么需要Neso证书?
随着中国学生赴荷兰的学习机会及人数的迅速增加, 你是否能选择到一所学校和一个最适合你并符合你期望和要求的专业变得尤为重要。另外, 相当的语言水平和教育背景也是决定学生能否跟上课程并成功完成学业的重要因素。所以颁发Neso证书的目的是:保证你和其他打算赴荷兰留学的中国学生能完全胜任在荷兰的学习任务,使你在荷留学生活成功而有意义。
如何注册一份“Neso Certificate”
你需要提供给Neso China如下文件以便注册“Neso Certificate”:
1. Neso Certificate注册申请表
通过Neso Certificate注册表提供你的教育背景,英语水平以及所申请的荷兰大学及课程的情况。你需要完整填写Neso Certificate网上注册表, 任何没被完好填写的注册表将视为无效。
2.英语水平考试成绩单
随Neso Certificate注册表一起,你需要提供一份有效的IELTS考试(学术类)或托福(网考)成绩单复印件。Neso China将核实成绩单的真实性和有效性。
英语考试成绩将被用以衡量你是否具备留学荷兰所需要的英语水平。因此,所有想赴荷兰学习的中国学生必须参加IELTS考试或TOEFL考试。请注意你必须参加IELTS学术类考试(Academic Module),而非培训类(General Training Module)的考试。TOEFL考试你必须参加网考而非机考或笔考.你的成绩必须符合所申请的国际课程的最低要求。 所有荷兰的高等院校将根据IELTS或TOEFL成绩来提出语言要求。
你应该通过正常的申请程序自行报名参加IELTS或TOEFL考试。中国有30个IELTS考试中心, 大部分中心每月组织一次考试。有关IELTS在中国的考试中心﹑考试日期及申请程序等的详细信息请登陆http://www2.britishcouncil.org/zh/china-exams-ielts.htm和http://ielts.etest.edu.cn。目前,托福网考在中国37个城市设有逾百个考场,每年共有30-40场考试,每个月至少有一次以上的考试。
欲了解托福网考在中国的具体考试时间和考点,请登陆中国教育部考试中心托福网考报名网站:http://toefl.etest.net.cn或http://toefl.etest.edu.cn
3.学历、学位证书和成绩单(中、英文)
你还必须提供申请荷兰高等院校所需的学历、学位证书及/或成绩单的中、英文复印件各一份。Neso China将对这些文件的真实性和有效性进行认证。如果你在注册“Neso Certificate”的时候还没有拿到所有的文件,你需要提供辅助文件,如你所在学校或大学提供的一份在读证明(中英文)。个别情况下,需要申请者提交更为详细的辅助材料。
如何提交注册来获得 “Neso Certificate”?
你不需要亲自来北京或到Neso China注册“Neso Certificate”。你只需要把Neso Certificate注册表和英语考试成绩单的复印件,以前所获得的学历学位证书及成绩单复印件寄给或发传真给Neso China。通过电子邮件注册是不被接受的。相关邮寄地址如下:
Neso China评审处
北京崇文门外大街3号
北京新世界中心南办公楼615室
邮编:100062
传真:010-6708 2855
一旦收到你的文件后,Neso China将及时通过电子邮件或电话做出确认。一旦Neso China将你的“Neso Certificate”发给所申请的荷兰院校后也将及时用电子邮件通知你和/或你的代理人。
何时申请“Neso Certificate”?
你可以在一年中的任何时间注册“Neso Certificate”。通常情况下,Neso 证书的办理时间是自收到完整材料起平均一个月工作日,一般不超过二个月。因此,请确保在打算赴荷日期前至少4个月办理你的注册。假设你将在9月1日入学荷兰,就需要在同年的5月1日前注册。我们强烈建议你尽早注册“Neso Certificate”。如果你还没有英语考试成绩单,则还需要在来Neso China注册前留出足够的的时间,参加英语考试和取得考试成绩单。
荷兰大学或学校的申请
注册 “Neso Certificate”并不代替对荷兰高等院校的常规申请程序。申请留学荷兰的任何国际课程,你都必须按照常规申请程序办理,并达到荷兰院校规定的具体要求。每一个院校都有自己的录取程序和截止日期,你需要特别注意这些具体要求。
在多数情况下,你需要在申请荷兰大学的同时,到Neso China注册申请“Neso Certificate”。
Neso China免费提供有关荷兰高等院校和留学荷兰的信息,但不介入招收和录取中国学生的工作。你可以通过许多方式申请荷兰学校,比如直接通过互联网和电子邮件和院校联系,或在指定的招生机构的帮助下申请办理。
问题答疑
Neso China的网址:http://www.nesochina.org/chinese-students/Info_CN提供有关中国学生申请程序的信息,包括 Neso Certificate 网上注册及常见问题答疑。
此外,Neso China已为此设立了证书问讯台,你可以通过它提交你的所有问题。 问讯台的电话为:010-6708 9311/12转218或219, 电子邮箱地址为:helpdesk@nesochina.org。
有关荷兰签证及移民程序的综合信息可从荷兰王国驻北京大使馆的网页http://www.hollandinchina.org上获得 |