 |
论文翻译 |
|
|
|
|
汽车登记证翻译样本免费下载--中英对照 |
汽车登记证翻译样本免费下载中英对照，汽车大绿本，绿皮本，车辆登记证翻译模板
Registration Summary Information Column
|
I |
1. Motor vehicle owner/identification name/No. |
xxxxxx/ID Card/220104196000000000 |
|
2.Register authority |
ChangchunDivision Vehicle
Management Office |
3. Registration date |
August 01, 2011 |
4. Motor vehicle registration No. |
J A4980Z |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Transfer Registration Summary Information Column
|
II |
Motor vehicle owner/identification name/No. |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
|
III |
Motor vehicle owner/identification name/No. |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
|
IV |
Motor vehicle owner/identification name/No |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
|
V |
Motor vehicle owner/identification name/No |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
|
VI |
Motor vehicle owner/identification name/No |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
|
VII |
Motor vehicle owner/identification name/No |
|
|
Registration authority |
|
Registration date |
|
Motor vehicle registration No. |
|
Page 1
Motor Vehicle Information Column for Registration
|
5. Vehicle type |
Pony car |
6. Vehicle brand |
Golf brand |
|
7. Vehicle model |
FV7144TFATG |
8. Vehicle body color |
Gray |
|
9. Vehicle identification No./frame No. |
LFV2B21K483248714 |
10. Domestic/import |
Domestic |
|
11. Engine No. |
K25469 |
|
12. Engine model |
CFB |
|
13. Fuel type |
Petrol |
|
14. Emission/power |
1396 ml/96 kw |
|
15. Manufacturer name |
FAW-Volkswagen Automotive Co., Ltd |
16. Turning form |
Steering wheel |
|
17. Wheel span |
Front 1540 Back1513 mm |
18.Tyrenumber |
4 |
|
19.Tyrespecification |
205/55 R16 |
|
20. Steel plate spring leaf number |
Back shaft leaf |
|
21. Wheel base |
2578mm |
|
22. Shaft number |
??? |
|
23. Overall dimension |
Length 4199 Width 1786 Height1479 mm |
|
33. Seal of license issuing authority
Public Security Traffic Police Branch in Changchun of Jilin (seal)
34. Issuing date: August 01, 2011 |
|
24. Container inside dimension |
Length Width Height |
|
|
25. Total weight |
1800kg |
26. Rated loading weight |
kg |
|
27. Rated passenger capacity |
5 Persons |
28. Total traction weight |
kg |
|
29. Passenger capacity in cab |
Person |
30. Use property |
Non-operating |
|
31. Obtaining mode for vehicle |
Purchase |
32. Factory date of vehicle |
July 20, 2011 |
Page 2 |
|
|
|
