(正面)
Motor Vehicle Driving License of The PRC (Chief)
No. 1304041967081xxxxx
Name She xxxx Sex Female DOB 08-67
Address 4-5-6, No. 18, Qianjin Road, Fuxing District, Handan City
License Issuing Authority Vehicle Management Center of the Police Bureau of Handan City, Hebei province(Red and square seal here)
Issued 11-06-96
Available Type of Vehicle B
Period of Validity 16-09-03 to 16-09-09
(背面)
Rules for the Codes of Available Vehicles
A:Large coaches and B
B:Large trucks, C and M
C:Small cars (including three-wheel motor vehicles with steering wheel)
D:Three-wheel motorcycles with steering handle, E and L
E:Two-wheel motorcycles and F
F:Portable motorcycles
G:Large tractors, four-wheel agricultural transporters and H
H:Small tractors
K:Hand tractors
L:Three-wheel agricultural transporters
M:Wheeled model self motivated special machines
N:Trolleybuses
P:Railroad cars
Q:Battery cars
Notes: Other types should be filled in using Chinese characters but not codes.
No units or individuals could detain the license other than police or traffic management authorities.
Motor Vehicle Driving License of The PRC (Attached)
Name xxxxx No. 1304041967081xxxxxx
Archive No. 1304061478
Check:(An annual checking seal here; valid till xx-xx-xx Heibei province D(Check))
--------------
Chinese Version
(正面)
中华人民共和国机动车驾驶证正证
证号130404196708160944
姓名 xxx 女1967年08月生
单位或住址 邯郸市复兴区前进大街18号xxxx
发证机关 河北省邯郸市公安局车辆管理所(本名称是红色方章)
初次领证日期 1996年06月11日
准驾车型 B
有效期2003年09月16日至2009年09月16日
(背面)
准驾车型代号规定
A:大型客车和B。
B:大型货车和C、M。
C:小型汽车(包括方向盘式三轮机动车)和G。
D:方向把式三轮摩托车和E、L。
E:二轮摩托车和F。
F:轻便摩托车。
G:大型拖拉机、四轮农用运输车和H。
H:小型拖拉机。
K:手扶拖拉机。
L:三轮农用运输车
M:轮式自行专用机械。
N:无轨电车。
P:有轨电车。
Q:电瓶车。
注:其他车型用汉字填写,不用代号。
除公安交通管理机关以外,其他单位或个人一律不得扣留此证。
中华人民共和国机动车驾驶证副证
姓名 xxx 证号130404196708160944
档案编号 1304061478
审验:(此处盖有每年年审章:审验合格至 年 月有效冀D(审))
|