|
论文翻译 |
|
|
|
北海道大学留学归国公证认证翻译 |
学校概况 北海道大学简介 北海道大学,英文名称:Hokkaido University。是于1876年建立,1918年开设大学教育的日本国立大学。大学的简称为”海大“。 北海道大学设有文学部、教育学部、法学部、经济学部、理学部、医学部、齿学部、药学部、工学部、农学部、兽医学部、水产学部。大学院设有文学研究科、教育学研究科、法学研究科、经济学研究科、理学院研究院、医学研究科、齿学研究科、药学研究院、工学研究科、农学院研究院、兽医学研究科、水产科学院、水产科学研究院、国际广报媒体研究科、情报科学研究科、环境科学院、地球环境科学研究院、生命科学院、先端生命科学研究院、公共政策学教育部、连协研究部。 大学附属研究所包括低温科学研究所、电子科学研究所、遗传因子病制御研究所。机器分析中心、高等教育机能开发综合中心、高等法政教育中心、综合博物馆等。 知名教员 青木由直——信息工学家 冈田弘——火山学家 藤堂省——肝脏移植权威 宫胁淳——行政学家,财政学家 山口二郎——政治学家 中村睦男——宪法学家,现任校长 中谷宇吉郎——物理学家,人工雪的制造者 铃木章——化学家,2010年诺贝尔奖获得者 奖学金 学生在赴日前可以申请日本政府奖学金,赴日后可以申请各种民间团体的奖学金。申请资格、支付条件等因奖学金的种类有所不同。自费留学生当中奖学金的获得比例为,硕士46.5%,博士56.2%。另外北海道大学还有学校自设的奖学金制度: 大学校长奖学金(资助对象为由友好学校推荐的特别优秀的研究生) 奖学金额度:每年150万日元(相当于11万5千人民币) 第一年为200万日元(相当于15万人民币) 自费外国留学生特待制度(资助对象为特别优秀的博士研究生) 奖学金额度:每年150万日元(相当于11万5千人民币) 第一年为200万日元(相当于15万人民币) 中国国家建设高水平公派研究生项目(资助对象为获得中国留学基金委该项目资助的研究生) 奖学金额度:相当于学生所要支付学费的额度 学费免减人数的比例 学费免减率,第一学期获得免减的人数占申请人数的96.4%、第二学期为97.4%。 北海道大学教学特色 北海道大学的建校理念为进取精神,求实,国际性的修养等。1952年的东京大学校长矢内原忠雄这样评价:“明治初年,日本的大学教育中有两个中心。一个是东京大学,另一个就是札幌农学校。这两个学校打下了日本教育的国家主义和民主主义两大思想的基础。”“日本教育,至少是国立教育的两个源泉来自东京和札幌,从札幌发源的创造人的自由主义思想没能成为日本教育的主流,而从东京大学诞生的国家主义,国体论,皇室中心主义等思想,成为了支配日本教育的指导理念。这个思想发展到极致,就导致了太平洋战争。战败后,在重建日本教育的过程中,这种思想仍然存在。” 号称“榆树的森林”的札幌主校区,拥有177万平方米校园,设有12个学部和15个研究生院。共有15000名学生和4500名教职员工在这里从事教育研究。 page=true 北海道大学历史 1872年(明治5年)——东京芝增上寺内设置开拓使临时学校 1875年——同校札幌学校设立 1876年——改名为札幌农学校。聘任美国的克拉克博士为教官。当时名义上的首任校长为开拓少判官札幌本厅处理上局事务的调所广丈,而实质的负责人为克拉克博士。 1878年——演武场(现为札幌钟楼)落成 1907年——升级为东北帝国大学农科大学,并附设预科 1918年(大正7年)——独立为北海道帝国大学农科大学 1919年——设立医学部 1924年——设立工学部 1930年(昭和5年)——设立理学部 1947年(昭和——22年)——4月设立法文学部,10月改名为北海道大学 1949年——学制改革,成为新型大学,设立法文,教育,理,医,工,农,水产等学部 1950年——将法文学部分为文学部与法经学部 1952年——将农学部兽医学科升级为兽医学部 1953年——将法经学部分为法学部与经济学部 1965年——设立药学部 1967年——设立齿学部 2004年——将医疗技术短期大学部升级为医学部保健学科。根据国立大学法人法,成为国立大学法人。 北海道大学设施 (1)札幌校区 位于札幌市中心的北大主校区,占地约为177万平方公尺,除位于函馆的水产学部外的所有学部,研究所和研究中心都设在这里。仅仅学生食堂就有10处以上,相当于一条小街的规模。校园的主要大道为一条长1500公尺的南北向大道。各个学部分布在其左右。校园的东侧紧靠着札幌火车站,也靠近札幌地铁的12 条站和18条站。随着札幌市的扩展,北大也渐渐成为市中心交通阻塞的影响因素。 北大校园内最著名的景观就是白杨林大道,位于理学部与工学部之间靠近农场附近,长约300米。2004年9月的台风袭击中,具有上百年树龄的白杨树遭到了很大的破坏。1999年起,校园中部的旧理学馆大楼改建为北海道大学综合博物馆。位于校园北区的重要文化遗产札幌农学校第二农场,是根据克拉克博士的构想而建立的模范家畜,中央草坪附近立有克拉克博士的胸像,是来北大参观的游客经常留影的地方。主校园的南面由北海道大学植物园,与主校区相距几千公尺,是札幌市中心最大的绿化地带。 (2)函馆校区 位于函馆市区。由水产学部和水产科学研究所组成。前身为札幌农学校水产学科,1935年改名为函馆高等水产学校独立于北大,1949年随着新制大学制度的施行,并入北海道大学,与农学部水产学科合并为现在的水产学部。 (3)其他 北海道内设有有珠火山观测所,厚岸临海实验所,静内研究牧场,生物生产研究农场余市果树园,洞爷临湖实验所,各研究林等的20处设施。在北海道外,也拥有和歌山县古座川町429万平方米的研究林。校内所有设施总计建筑面积约6万6000公顷。 |
|
|
|