[学术研究]
一、研究领域
从事对外汉语教育事业以来，在以下方面做过研究，并发表相关论文：
（1）对外汉语教材编写研究；
（2）对外汉语教学教法研究；
（3）对外汉语教学评估研究；
（4）对外汉语预科教育研究；
（5）中日汉字比较研究；
（6）对外汉语测试研究。
二、编著：
1.1996年，《对外汉语教学法研究》（与戴桂芙共同主编），北京：北京大学出版社
三、发表论文：
1.1994年，“浅谈高级口语教材的编写”，《北京大学学报（哲学社会科学版）》（对外汉语教学中心成立十周年纪念专刊），93-98。北京：北京大学出版社。
2.1994年，“北京大学对外汉语教学大事记”，（与戴桂芙、刘超英合作，本人为第二作者），《北京大学学报（哲学社会科学版）》（对外汉语教学中心成立十周年纪念专刊），113-126。北京：北京大学出版社。
3.1996年，“注重教学的趣味性”，《对外汉语教学法研究》，48-56。北京：北京大学出版社
4.1996年，“论汉语口语教师的基本素质”，《对外汉语教学法研究》，84-93。北京：北京大学出版社
5.1996年，“汉语中级口语教材评述及编写尝试”，《北大海外教育》第1辑，236-249。北京：北京大学出版社。
6.1998年，“必要的提示——语言教学的一种手段”，《对外汉语教学探讨集—北京地区首届对外汉语教学讨论会论文集》，180-189。北京，北京大学出版社。
7.1998年，“努力探求中级口语教材练习编写的新路”（与刘晓雨合作，本人为第二作者），《北大海外教育》第2辑，193-208。北京：北京大学出版社。
8.2000年，“中日汉字比较分析”，《山梨县立女子短期大学纪要》第33号，113-122。日本：山梨县立女子短期大学
9.2000年，“汉语口语分班水平测试的实践与探索”（与钱旭菁等三人合作，本人为第一作者），《北大海外教育》第3辑，202-222。北京：北京大学出版社。
10.2001年，“强化口语教材编写的总体构思及课堂实践”，《山梨县立女子短期大学纪要》第34号，31-38。日本：山梨县立女子短期大学。
11.2004年，“初级口语教材课文注音若干问题探索”，《北京地区第三届对外汉语教学学术研讨会论文选》，372-382。北京：北京大学出版社。
12.2004年，“对外汉语教学评估偏差分析及纠偏对策（与李海燕合作，本人为第一作者），《语言教学与研究》第5期，32-41。北京：北京语言大学语言研究所《语言教学与研究》编辑部。
13.2006年，“对外汉语海外预科教育的可行性研究及发展策略”（与董琳莉合作，本人为第二作者），《国际汉语教学动态研究》第2辑，36-44。北京：外语教学与研究出版社
14.2009年，“素质教育——留学生预科教育的新课题” （与董琳莉合作，本人为第二作者），《海外华文教育》第1期，9-17。福建：《海外华文教育》杂志社。
15.2010年，“新世纪日本汉语教材的特点及发展趋势展望”，《山梨国际研究－山梨县立大学国际政策学部纪要》第5号，31-41。日本：山梨县立大学。
16.2011年，“The Compiling Methods for Pinyin Textbooks of Teaching of Chinese as a Foreign Language－A Case Study on the Textbook for Interesting Chinese Pinyin(与蔡云凌合作，本人为第二作者)，《Studies in Literature and Language》加拿大海外版第2卷第1号，26－32。加拿大。
17.2011年，“对外汉语教学同行评估的实证调查与分析”，《山梨国际研究－山梨县立大学国际政策学部纪要》第6号，140-155。日本：山梨县立大学。
四、出版教材、工具书等：
1.1990年，《现代汉语常用字字典》（与亚白等四人合作，本人为第二作者），北京，知识出版社。
2.1990年，《趣味汉语》（与高明明合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
3.1994年，《趣味汉语阅读》（与高明明合作，本人为第一作者）北京:北京大学出版社。
4.1996年，《中级汉语口语（上册）》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
5.1996年，《中国古代诗歌选读》（与钱华合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版
6.1997年，《中级汉语口语（下册）》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
7.1997年，《汉语常用词用法词典》（与李晓琪等四人合作，本人为第二作者），北京：北京大学出版社。
8.2000年，《すぐに使える中国語会話》（与名和敏光合作，本人为第一作者），日本：骏河台出社。
9.2000年，《趣味汉语》（韩文版）（与高明明合作，本人为第一作者），韩国：SISA中国语文化院时事中国语学院。
10.2000年，《趣味汉语阅读》（韩文版）（与高明明合作，本人为第一作者），韩国：SISA中国语文化院时事中国语学院。
11.2001年，《中国古代寓言故事》，北京:北京大学出版社。
12.2001年，《中级汉语口语（上）》（韩文版）（与刘晓雨合作，本人为第一作者），韩国：SISA中国语文化院时事中国语学院。
13.2001年，《中级汉语口语（下）》（韩文版），（与刘晓雨合作，本人为第一作者），韩国：SISA中国语文化院时事中国语学院。
14.2002年，《中国語会話》（韩文版）（与名和敏光合作，本人为第一作者），韩国：SISA中国语文化院时事中国语学院。
15.2003年，《朗文汉语常用词用法词典》（新加坡版）（与李晓琪等四人合作，本人为第二作者），新加坡，朗文出版有限公司。
16.2003年，《新概念汉语(初级本1)》（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
17.2003年，《新概念汉语(初级本2)》（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
18.2004年，《中级汉语口语（第二版1）》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
19.2004年，《中级汉语口语（第二版3）》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
20.2004年，《中级汉语口语（第二版2）》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
21.2004年，《新概念汉语(初级本1) 》（德文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
22.2004年，《新概念汉语(初级本2)》（德文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
23.2004年，《新概念汉语(初级本1)复练课本》（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
24.2004年，《新编趣味汉语》（与董琳莉等合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社
25.2004年，《新概念汉语(初级本2)复练课本》（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
26.2005年，《汉语口语常用句式例解》（与刘晓雨合作，本人为第一作者），北京，北京大学出版社。
27.2005年，《新概念汉语(初级本1)》（日韩文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
28.2005年，《新概念汉语(初级本2)》（日韩文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
29.2005年，《新概念汉语(初级本1)复练课本》（日韩文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
30.2005年，《新概念汉语(初级本1)》（韩文版）（与张园合作，本人为第一作者），韩国：CHINA PRESS出版公司。
31.2005年，《新概念汉语(初级本2)复练课本》（日韩文注释本）（与张园合作，本人为第一作者），北京：北京大学出版社。
32.2005年，《新编趣味汉语阅读》（与董琳莉合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
33.2005年，《快乐时光幼儿汉语（韵文篇）》，（与刘岩合作，本人为第一作者），北京:北京大学出版社。
34.2006年，《时尚汉语》（与宋海燕、张丽合作，本人为第一作者）， 北京:世界图书出版公司北京公司。
35.2006年，《快乐时光幼儿汉语（韵文篇）》（日文版）（与刘岩合作，本人为第一作者），日本，株式会社アスク
36.2007年，《趣味汉语拼音课本（基础篇）》（与蔡云凌合作，本人为第一作者）， 北京:世界图书出版公司北京公司。
37.2007年，《听歌学汉语（1）》（与杨金余、文利合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
38.2007年，《商务汉语考试词语手册（上册）》（与钱华合作，本人为第一作者）， 北京:北京大学出版社。
39.2007年，《商务汉语考试词语手册（下册）》（与钱华合作，本人为第一作者）， 北京:北京大学出版社。
40.2008年，《时尚汉语》（韩文版）（与宋海燕、张丽合作，本人为第一作者）， 韩国：
41.2008年，《听歌学汉语（2）》（与杜坤、文利合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
42.2008年，《趣味汉语拼音课本（日汉对照）》（与蔡云凌合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
43.2008年，《趣味汉语拼音课本（韩汉对照）》（与蔡云凌合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
44.2008年，《商务汉语考试词语手册（上下合订）》（韩文版）（与钱华合作，本人为第一作者），韩国：Chinese公司。
45.2009年，《听歌学汉语（1）（日汉对照）》（与杨金余、文利合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
46.2009年，《留学生中高级写作教程（1）》（与金舒年、张文贤合作，本人为第二作者）北京:北京大学出版社。
47.2009年，《中级汉语口语（第二版2）教学辅导用书》北京: 北京大学出版社。
48.2011年，《听歌学汉语（1）》（汉西对照）（与杨金余、文利合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
49.2011年，《趣味汉语拼音课本（汉西对照）》（与蔡云凌合作，本人为第一作者），北京:世界图书出版公司北京公司。
50.2011年，《听歌学汉语（1）（汉泰对照）》（与杨金余、文利合作，本人为第一作者），北京，世界图书出版公司北京公司。
51.2011年，《趣味汉语听说课本》，（与江木合作，本人笔名晓莲，为第一作者），北京，世界图书出版公司北京公司。
52.2012年，《新丝路中级商务汉语综合教程》（生活篇）Ⅰ（李晓琪主编），北京，北京大学出版社。
53.2012年，《新丝路中级商务汉语综合教程》（生活篇）Ⅱ（李晓琪主编），北京，北京大学出版社。
五、承担科研项目
1.2003年-2005年,北京大学对外汉语教育学院项目：视听说教研室信息资料建设（合作者：刘元满等）
2.2003年-2005年，北京大学对外汉语教育学院项目：《汉语口语》系列教材修订（合作者：刘晓雨等）
3.2004年-2005年，北京市社科规划项目（重点）：《汉语口语》系列教材修订（合作者：刘元满等）
4.2006年-2008年，北京大学项目：中高级留学生实用写作教程（合作者：金舒年等）
5.2005年-2006年，北京大学对外汉语教育学院项目：《汉语口语》系列教材教师用书（合作者：刘元满等）
6.2006年，北京大学项目：商务汉语系列教材（合作者：李晓琪等）
六、出访、讲学及出席学术会议
1.1997年，北京地区首届对外汉语教学讨论会，提交论文：《必要的提示--语言教学的一种手段》。
2.1998年，中国对外汉语教学学会第六届学术讨论会，提交论文：《中日汉字比较分析》。
3.2003年，北京地区第三届对外汉语教学学术研讨会，提交论文：《初级口语教材课文注音若干问题探索》与《对外汉语教学评估偏差分析及纠偏对策》。
4.2008年，参加侨办讲师团，赴加拿大培训当地汉语教师。
5.2008年，世界汉语教学学会第九届国际汉语教学讨论会，提交论文：《对外汉语教学同行评估的实证调查与分析》
6.2010年，世界汉语教学学会第十届国际汉语教学讨论会，提交论文：《新世纪日本汉语教材的特点及发展趋势展望》。
7.2010年，第三届中青年学者汉语教学国际学术研讨会，提交论文：《以〈趣味汉语拼音课本〉编写实践为例，谈对外汉语拼音教材的编写方法》。
8.2012年3月，接受埃及开罗大学孔子学院邀请，赴埃及参加“埃及首届汉语教材研讨会”，并在会上做主题发言。
9.2012年6月，第四届中青年学者汉语教学国际学术研讨会，提交论文：《国别化汉语教材编写的若干问题及解决对策》
10.2012年10月，第四届亚太地区国际汉语教学协会年会（越南），提交论文：浅谈以“新概念”编写初级对外汉语教材的体会——以《新概念汉语》编写实践为例
|
