北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
论文翻译
· 学术论文翻译
· 论文翻译业绩
· 英文论文撰写
· 本科论文翻译
· 硕士论文翻译
· 博士论文翻译
· 国外核心期刊
· 国内核心期刊
· 学术论文翻译案例
· 外语类大学师资介绍
· 北京高校师资介绍
· 上海高校师资介绍
· 中华学术外译项目
北大国际关系学院
当前位置:首页 > 论文翻译 > 北京高校师资 > 北大国际关系学院

连玉如

连玉如
更新时间:2006-8-18 被阅读次数:20771
所在系:国际政治系
职称:教授
学位:哲学博士
简历:
国际政治系副系主任
所授课程:
德国政治经济与外交、德国问题研究、欧洲政治经济与外交、欧洲联盟概论、欧洲政治研究、欧洲安全研究
专著:
《新世界政治与德国外交政策——“新德国问题”探索》(42万字),北京大学出版社2003年4月版
论文:
“法律规范与政治权衡的较量——2005年德国政治危机初探”,载于《国际政治研究》2005年第3期,第100-109页。
“聚焦德国问题”,载于《欧洲研究》2003年第2期,第1-15页 。
“德国与美国冲突的必然性”,载于《世界知识》2003年第9期,第34页。
“浅论21世纪世界新秩序与欧美关系调整”,载于《国际政治研究》2003年第4期,第133-135页,亦载于《世界知识》2003年第24期,第30-31页。已正式入选中国社会科学院文献中心主持编辑的大型理论学习工具书《新世纪党政干部理论学习文献?执政兴国卷》。
“‘新德国问题’探索”,载于《欧洲》2002年第3期,第65-74页。
“‘权力国家’乎?‘贸易国家’乎?‘文明国家’乎?—— ‘新德国问题’理论探索”,载于《国际政治研究》2002年第3期,第62-70页。
“迟到的民族国家”与“超前的民族国家”—— “新德国问题”前景探索,载于《国际政治研究》2002年第4期,第62-70页和《德国研究》2003年第1期,第10-16页。
“浅谈21世纪中德关系”,载于《国际政治研究》2001年第2期,第64-75页和香港《中国研究》“九十年代的中德关系”2000年第6期,第87-107页。
“德国宪法监督冲突述评”,载于《国际政治研究》2002年第1期,第75-84页和《德国研究》2002年第1期,第24-31页。人大书报资料中心复印报刊资料D411《宪法学、行政法学》2002年第4期全文转载,第84-91页。
“德国‘宪法冲突’评析”,载于《国际政治研究》2001年第2期,第97-103页和全国人大常委会办公厅研究室刊物《议会研究》(德国“宪法冲突”刍议)2001年第12和第13期以及《德国研究》季刊2001年第4期,第16-23页。人大书报资料中心复印报刊资料D411《宪法学、行政法学》2002年第2期全文转载,第85-90页。
“德国联邦议院欧洲事务委员会在德国外交决策中的地位和作用”,载于《国际政治研究》2001年第3期,第76-84页;亦载于《欧洲》2001年第5期,第68-75页;王晓民主编兼总策划《议会制度及立法理论与实践纵横》华夏出版社2002年版,第161-173页。
“Der Kosovokrieg und seine Auswirkungen auf die chinesische Aussenpolitik”(科索沃战争及其对中国外交政策的影响),载于德国亚洲研究协会刊物“ASIEN”(亚洲)第77号,2000年10月,第48-56页(有特刊单行本)和 “BERLINER CHINA-HEFTE”(中国社会与历史)柏林中国研究第18号,2000年5月,第53-59页。
“Die Westeuropapolitik der VR China an der Schwelle zum 21. Jahrhundert”(世纪之交的中国西欧政策),载于Susanne Luther/Peter J. Opitz (Hrsg.): Chinas Rolle in der Weltpolitik (路特/奥皮茨主编:《中国在世界政治中的作用》), 汉斯?赛德尔基金会时事资料第25号,慕尼黑2000年,第181-190页。
“阿登纳与欧洲”,载于梁守德等主编:《世纪之交的欧洲、澳大利亚与世界》,当代世界出版社2000年版,第232-250页。
“阿登纳西欧一体化政策的实践”,载于《国际政治研究》2000年第3期,第143-152页。
“统一德国21世纪外交政策连续性刍议”,载于《欧洲》1999年第5期,第69-78页;亦载于梁守德等主编:《走向新世纪的欧洲与大国关系》,中国国际广播出版社1999年版,第107-124页 和顾俊礼、刘立群主编:《迈入21世纪的德国与中国》,社会科学文献出版社2000年版,第80-100页。
“浅论德意志联邦共和国政治体制特点”,载于《国际政治研究》1998年第1期,第44-55页;亦被收入《世纪之交的德国、欧盟与中国》论文集,社会科学出版社1998年版,第184-200页。
“从香港回归中国一周年说开去”,分别载于《德国研究》和《国际政治研究》1998年第4期,第55-58页和第113-116页。
“统一德国的大国作用与相互依存”,载于《国际政治研究》1996年第4期,第22-29页;亦载于《欧洲》1997年第1期,第54-62页(12. 000 字)。备注:
办公地点:国关大楼B113
办公电话:6275 5869
Email:lianyr@pku.edu.cn

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司