北京翻译公司 0086 10-82115891, 0086 21-31200158
001 647 624 9243, 0061 02 91885890
 
论文翻译
· 学术论文翻译
· 论文翻译业绩
· 英文论文撰写
· 本科论文翻译
· 硕士论文翻译
· 博士论文翻译
· 国外核心期刊
· 国内核心期刊
· 学术论文翻译案例
· 外语类大学师资介绍
· 北京高校师资介绍
· 上海高校师资介绍
· 中华学术外译项目
北大中国语言文学系
当前位置:首页 > 论文翻译 > 北京高校师资 > 北大中国语言文学系

顾永新

1. 个人信息:
个人资料:
 姓名:顾永新(Gu Yongxin);性别:男;民族:汉;政治面目:中共党员;
 出生日期:1968年7月20日;籍贯/出生地:黑龙江省巴彦县。

现任职务:
 专业职务:北京大学中文系、中国古文献研究中心副研究员;
 其他职务:全国高等院校古籍整理研究工作委员会秘书处工作人员。

教育经历:
1987年考入北京大学中文系古典文献专业,于1991年、1994年、1997年相继获得文学学士、硕士、博士学位。

工作经历:
1997年至今,在北京大学中文系、中国古文献研究中心和全国高等院校古籍整理研究工作委员会秘书处工作。

专业领域:
 治学领域大体涉及中国古典文献学和中国经学史。现主要从事经学史、经学文献的教学和研究工作。

2. 教学信息:
开设课程:
 从2001年起,在北京大学中文系开设“中国古代文化”留学生、本科生和全校通选课程;2008年起开设“中国经学史研究”研究生课程。

指导学生:
 硕士研究生李仁生、陈俊、徐丽丽、孟飞、李笑莹、莫建强等。

教学获奖:
2004:“中国文化史课程建设”(与杨忠、刘玉才合作)荣获北京大学2004年校级教学成果奖一等奖。

3. 科研信息:
科研项目:
“欧阳修与北宋学术研究”(教育部人文社科重点研究基地项目)已完成;
“经学文献的衍生和通俗化——以近古时代的传刻为中心”(国家社会科学基金后期资助项目,批准号11FZW029)已完成。
 “中国经学史研究”(教育部人文社科重点研究基地项目)正在进行中;

科研获奖:
2004:《欧阳修学术研究》(专著)荣获北京市第八届哲学社会科学优秀成果二等奖。

出版著作:
1999 《全宋诗》(参与点校),北京大学出版社;
2001 《中国文化史纲要》(合著),北京大学出版社;
2003 《欧阳修学术研究》(专著),人民文学出版社。

刊物论文:
1994a 《戏为六绝句》其二、三两首试解,《古籍整理研究学刊》第2期;
1994b  试论龚自珍的古文字学,《龚自珍研究文集》,浙江古籍出版社;
1995 王伸、王绅辨,《古典文献研究论丛》,北京大学出版社;
1996a 《诗经》与周代占卜,《中国典籍与文化》第3期;
1996b 《高逸上人诗碣》考证,《古籍整理研究学刊》第5期;
1998a 欧阳修求诗本义之方法探微(《国学研究》第五辑,北京大学出版社,1998年5月);
1998b 北宋前中叶的尊韩思潮,《北大中文研究》第一辑,北京大学出版社;
1998c 北宋宗经明道、学以致用的学风,《宋代文学研究丛刊》第四辑,台湾丽文文化事业公司;
1999 北宋鄙薄传注、疑古惑经学术思潮的形成和演变,《北京大学古文献研究所集刊》(一),燕山出版社;
2000a 林景熙集版本考,《古籍整理研究学刊》第5期;
2000b 试论苏轼的古文献学(《北京大学中国古文献研究中心集刊》(二),燕山出版社;
2000c 集古录名实考,中华书局《文史》第53辑;
2001a 《集古录跋尾》的文献学考察,《文献》第1期;
2001b 论北宋宗经明道、经世致用的文风,《首届国际宋代文学研讨会论文集》,复旦大学出版社;
2001c 欧阳修与王安石的交谊,《文学遗产》第5期;
2002a 《七经孟子考文补遗》考述,《北京大学学报》第1期;后被收入人大复印资料《历史学》2002年第5期;
2002b 胡适的治学方法论述评,《北京大学中国古文献研究中心集刊》(三),北京大学
 出版社;
2002c 从出土文献看唐宋类书在校勘学上的价值——以古代兵书校勘为中心,《海峡两岸古典文献学学术研讨会论文集》,复旦大学出版社;
2002d 伍子胥故事丛考,《国学研究》第十卷,北京大学出版社;
2002e 《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》第一辑,《吕氏家塾读诗记》影印说明,线装书局(修订稿收入《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》,上海古籍出版社,2012年12月);
2002b 《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》第一辑《诗童子问》影印说明,线装书局(修订稿收入《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》,上海古籍出版社,2012年12月);
2002c 《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》第一辑《论语注疏》影印说明,线装书局(修订稿收入《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》,上海古籍出版社,2012年12月);
2003a 《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》第二辑《春秋胡氏传纂疏》影印说明,线装书局(修订稿收入《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》,上海古籍出版社,2012年12月);
2003b 《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍影印丛书》第二辑《诗辑》影印说明,线装书局(修订稿收入《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊》,上海古籍出版社,2012年12月);
2003c 欧阳修编纂史书之义例及其史料学意义(《文史哲》2003年第5期);
2003d 《论语》版本考,《北京大学中国古文献研究中心集刊》(四),北京大学出版社,2003年);
2004a 日本传本《古文孝经》回传中国考,《北京大学学报》第2期;后被收入人大复印资料《历史学》2004年第10期;
2004b 苏辙佚文两篇疏证,《江西社会科学》第7期;
2004c 《孝经郑注》回传中国考,《文献》第3期;
2005a论《诗义》解经的方式及相关问题,《北京大学中国古文献研究中心集刊》(五),北京大学出版社;
2005b 二苏“五经论”归属考,《文献》第4期;
2005c 试论利玛窦的学术传教,《中国古文献与传统文化学术研讨会论文集》,华文出版社;
2006a 从《四书辑释》的编刻看四书学学术史,《北京大学学报》第2期;
2006b 元代坊刻与学术的互动关系初探——以刘叔简日新堂为中心,《国学研究》第18卷,北京大学出版社;
2007a 北京大学图书馆藏宋刊单注本《尚书》叙录,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第6辑;
2008a 日本宫内厅书陵部藏宋本《游宦纪闻》书后,《橄榄》第15期,日本宋代诗文研究会编;
2008b 北宋国子监校定群经考,四川大学古籍整理研究所编,《宋代文化研究》第15辑,四川大学出版社;
2008c 《孝经》开元始注与天宝重注比较研究,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第7辑,北京大学出版社;
2009a 宋蜀刻经书版本研究,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第8辑,北京大学出版社;
2009b 《吕氏家塾读诗记》版本叙录,《中国典籍与文化论丛》第十二辑,凤凰出版社;
2010a  论《四书大全》、《五经大全》的取材——以《春秋大全》为中心,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第9辑,北京大学出版社;
2010b  元贞本《论语注疏解经》缀合及相关问题研究,《版本目录学研究》第二辑,国家图书馆出版社(又收入《北大中文学刊》2011年号,北京大学出版社,2011年12月);
2011a  《四书辑释》编刻补考,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第十辑,北京大学出版社;
2011b  《作义要诀》版本及相关问题探研,《中国古代文章学的成立与展开——中国古代文章学论集》,复旦大学出版社;
2011c  蜀石经续刻、补刻考,《儒家典籍与思想研究》第三辑,北京大学出版社;
2011d  元程复心《四书章图纂释》初探,《艺衡》第五辑,国家图书馆出版社(后收入《人文与价值——朱子学国际学术研讨会暨朱子诞辰880周年纪念会论文集》,华东师范大学出版社,年9月);
2011e  林尧叟《春秋左传句解》传刻考论,《中国经学》第八辑,广西师范大学出版社;
2011f  金元平水注疏合刻本研究——兼论注疏合刻的时间问题,中华书局《文史》2011年第三期(又收入《北大中文学刊》2013年号,北京大学出版社,2013年1月);
2012a  周易传、义分合考,收入北京大学《儒藏》编纂与研究中心《儒家典籍与思想研究》第四辑,北京大学出版社);
2012b  《诗集传》音释本考,《文献》年第4期(后收入《诗经研究丛刊》第二十五辑,学苑出版社,2013年);
2012c  《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·春秋诸传会通》影印说明,上海古籍出版社;
2012d  《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·尚书正义》影印说明,上海古籍出版社;
2012e   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·诗集传音释》影印说明,上海古籍出版社;
2012f    《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·四书章图纂释》影印说明,上海古籍出版社;
2012g   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·游宦纪闻》影印说明,上海古籍出版社;
2012h   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·孝经》影印说明,上海古籍出版社;
2012i   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·春秋经传集解》影印说明,上海古籍出版社;
2012j   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·四书辑释/学庸或问》影印说明,上海古籍出版社;
2012k   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·周易本义附录集注》影印说明,上海古籍出版社;
2012l   《日本宫内厅书陵部藏宋元版汉籍选刊·程朱二先生周易传义》影印说明,上海古籍出版社;
2012m   《孟子音义》、《正义》辨,《国学研究》第30卷,北京大学出版社;
2012n   宋元句解类经学文献述略,《北京大学中国古文献研究中心集刊》第十二辑,北京大学出版社;
2013a   关于嘉祐石经的几个问题,北京大学《儒藏》编纂与研究中心《儒家典籍与思想研究》第五辑,北京大学出版社;
2013b   《五经文字》、《九经字样》刊石、雕版考略,《艺衡》第八辑,中国文联出版社;
2013c   淳熙小字本《春秋经传集解》版本考,《中国经学》第十二辑,广西师范大学出版社;
2013d   经学文献的衍生和通俗化——以近古时代的传刻为中心,《北京大学学报》(哲学社会科学版)第三期(后收入人大复印报刊资料《历史学》2013年第8期(月刊));
2013e   宋元《论语》附释音本考略,《从钞本到刻本:中日〈论语〉文献研究》,北京大学出版社;
2013f  《日本国立公文书馆藏宋元本汉籍选刊》之《〈周易新讲义〉影印说明》,凤凰出版社;
2013g  《日本国立公文书馆藏宋元本汉籍选刊》之《〈礼记句解〉影印说明》,凤凰出版社。

4. 其他信息:
出国出境:
2007年5月2008年3月间,作为日本学术振兴会的招聘研究员,在早稻田大学文学学术院进行合作研究。

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 电力能源 · 银行保险
· 法学翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
小语种译员 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
小语种翻译业绩 更多>>
· 法语翻译业绩
· 德语翻译业绩
· 俄语翻译业绩
· 日语翻译业绩
· 西班牙语翻译业绩
· 韩语翻译业绩
· 意大利语翻译业绩
· 葡萄牙语翻译业绩
北京翻译公司 地址:海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
上海翻译公司 地址:上海市闵行区古美路443弄10号楼804 电话:021-31200158 shkehu@263.net, QQ:390645976
美国翻译公司 地址:450 N Atlantic Blvd Monterey Park, CA 91754, Tel:1 626 768 3096 信箱chinatranslation.net@gmail.com
加拿大翻译公司 地址:46 Ealing Dr, North York, Toronto, ON, M2L 2R5 电话:647 624 9243 bjctn@vip.sina.com
太原翻译公司 地址:太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
澳大利亚Chinese Translation客服电话:61 02 91885890,国内其他地区统一电话:950 404 80511  
京ICP备05038718号-3
北京翻译公司