 |
论文翻译 |
|
|
|
|
程郁缀 |
人简介
程郁缀，1950年出生，江苏滨海人。
1975年8月 北京大学中文系文学专业毕业，留校任教至今。
1992年8月 晋升副教授；任中文系副主任；
1996年4月—1997年10月 在日本神户大学文学部讲座教授；
1998年2月起，任北京大学社会科学处处长、社会科学部部长；
1999年7月晋升教授；1999年12月担任博士生导师；
2000年到2004年期间，任中国社会科学院文学所《文学遗产》编委；
2004年4月起，任《北京大学学报》（哲学社会科学版）主编；
现为北京大学中文系教授、博士生导师；北京大学社会科学学部学术委员。
主要社会兼职：
中国韵文学会会员，中华诗词学会会员，中国俗文学学会副会长，
北京大学亚太研究院副院长；中国人文社科学报学会副会长。
北京大学国学研究院院务委员会委员、《国学研究》编委。
专著与论集 编著 论文：
参编《历代名篇赏析集成》（中国文联出版公司1988年12月出版，台湾五南图书出版公司1993年重版。）
主编《历代诗歌爱情佳句辞典》 （妇女出版社1990年10月出版）
主编《文学百科大辞典》（四主编之一） （华龄出版社1991年1月出版，2350千字，42元，印8000册。）
主编《中国语常用熟语400》 （日本日东出版社1993年9月出版）
译著《唐宋词研究》 （日本大学青山宏教授著；北京大学出版社1995年1月出版，31.9万字。）
译著《日本填词史话》 [日本] 神田喜一郎教授著；北京大学出版社2000年10月出版，61.5万字。
《中华古典名著读本──唐宋词卷》（京华出版社1998年12月出版29.7万字。）
主编：《百首渔歌子》 7万字；二十一世纪出版社2002年8月第1版；
专著：《唐诗宋词》 23万字；北京大学出版社2002年11月第1版；2004年6月第7次印刷，累计达9·4万册。
编著：《徐灿词新释集评》 19万字；中国书店200年1月第1版。
选注：《历代词选》 76万字，1028页，65元，人民文学出版社2004年11月第一版印3000册。
主编：《学术的风采》——人文科学卷 65万字，北京大学出版社2005年7月第1版；
《学术的风采》——社会科学卷 48万字，北京大学出版社2005年7月第1版。
主编：《中华古诗经典》（小学版）11。6万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
《中华古文经典》（小学版） 6。8万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
《中华古诗经典》（初中版）11。6万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
《中华古文经典》（初中版） 7·2万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
《中华古诗经典》（高中版） 9。5万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
《中华古文经典》（高中版） 8。9万字朝花少年儿童出版社2001年7月版；
主编：《儿童必背古诗》（蓝猫国学馆） 6万字， 21世纪出版社2006年1月第1版；
《千字文》（蓝猫国学馆） 5万字， 21世纪出版社2006年1月第1版；
《三字经·弟子规》（蓝猫国学馆）5万字，21世纪出版社2006年1月第1版；
《朱子家训·增广贤文》（蓝猫国学馆）5万字 21世纪出版社2006年1月1版；
《五字鉴》（上下）（蓝猫国学馆） 70千字，21世纪出版社2006年1月第1版。
《储光羲籍贯考辨》 载《唐代文学论丛》1982年第2期
《试论秦观词中的自我意识》 载《秦少游研究论丛》一书 ，广西人民出版社1989年12月出版；
《五代词人李珣生平及其词初探》载《北京大学学报》1992年第5期；
《王昌龄边塞之行辨析》 载《中国典籍与文化论丛》 ，中华书局1993年出版；
《试论李清照词的意象特色》 载《缀玉二集》 ，北京大学出版社1994年出版；
《唐代中日诗人酬唱诗歌初探》载《卡乐B基金课题研究中期报告》1995年11月；
论词绝句笺评－－论苏轼词；论文；日本神户大学文学部年刊《未名》；1997
论词绝句笺释：论苏轼词（上）；论文；日本神大未名；1997
论词绝句笺评---论李煜词；论文；《汉学研究》 日本大学文理学部年刊368；1998
论词绝句笺评---论苏轼词(下)；论文；《未名》 日本神户大学文学部中文研究会刊；1998
儒家友道观及其现代意义；论文；中韩国际学术讨论会论文集北大与东国大学；1998
李清照；论文；《中华文明之光》北京大学出版社；1999
文天祥及其《正义歌》；论文；《中华文明之光》北京大学出版社；1999
儒家友道观及其现代意义；论文；北京大学学报（哲学社会科学版）第一期；1999
中华古典名著读本--唐宋词卷；专著；京华出版社；1999
《日本填词史话》；译著；北大出版社；2000
中日唱和词初探（之一）；论文；中日诗歌比较研究》国际文化出版公司出版；2000
中日唱和词初探（之一）；论文；《中日诗歌比较研究》国际文化出版公司出版；2000
中国传统戏剧的诗化问题论要；论文；日本樱美林大学国际会议发表；2000 |
|
|
|
