对于普通文件而言，英翻中的单价是：每千中文150-200元，字数一般是以中文译文的不计空格字符数为准（很多人不知道中译英怎么算字数，国内一般都以中文文件的字数计算翻译费用）。如果客户希望按照英文原文计算翻译费用，则每千英文单词的价格是280元到380元人民币。

普通文件或一般性文件主要指非印刷级别非特殊生僻专业类型（如考古、神学、宗教）的文件，是指不用于网站、不用于印刷的常见专业文件，包括：普通商务类、技术类和英律类等各类常见专业文件。

对于网站内容和用于印刷用的文件内容的英翻中翻译任务，价格会高一些，需要另外收取30%到60%精细校对费用。具体加收费用，按照具体要求而定。