发件人:   郭武文 (bjctn@hotmail.com)

发送时间:        2016年7月14日 16:03:21

收件人:   XXXX (XXXX)

抄送：     felebeauXXXX (felebeauXXXX)

Dear XXXX,

Thank you for your confirmation.

1. Before deliver the original documents, let me ask our assistant whether they need other documents from you. Then I let you know tomorrow.

感谢您提供的信息

2. The name and address of my assistant in Beijing is as follows:

Attention: Zhen Wei

Beijing Huayiwang Translation Company

4-1507, Taiyang Yuan, Haidian District, Beijing, China.

Post code: 100098

Office Tel:0086-10-82115891

Mobile Phone: x

3. Payment terms.

A 70% deposit of the total amount is required in advance and the remaining 30% to be paid after we get the legalized documents from the Embassy of Lebanon and to the Embassy of Iraq in China and before send you by DHL.

4. The lead time for the completion of the task is as follows:

Lebanon: 13 working days, Iraq:  25 working days

5. The DHL delivery fee will be paid by your side, that is about USD 80.

Best Regards,

Devin Guo

Huayiwang Chinese Translation Company

 

Date: Thu, 14 Jul 2016 13:01:08 -0400

Subject: Documents to be legalized in Beijing

From: XXXX

To: bjctn@hotmail.com

CC: felebeauXXXX

Dear Devin Guo,

Thank you for your prompt reply. I am confirming our intention to work with your office. Please provide name, telephone and address of the person to whom we should send the original four (you are right they are 2 sets of 2) documents to be legalized in Beijing. The documents will be sent by DHL.

Please provide a lead time for the completion of the task. The documents should be sent back to us (by DHL) after being legalized at the following address:

Att.: XXXX

XxxxPharma US Inc.

xxx Meadows Glen Drive

Wake Forest

North Carolina

USA

Best regards,

 

发件人:   XXXX (XXXX)

发送时间:        2016年7月15日 14:35:24

收件人:   郭武文 (bjctn@hotmail.com)

抄送：     felebeauXXXX (felebeauXXXX)

Dear Devin Guo,

The four original documents will be sent to your office in Beijing Monday morning. Concerning the payment Mr. XXXX will contact you also on Monday. Finally, for returning the documents (after legalization) to us in North Carolina (USA) please use our DHL account #951133822.

Thank you & best regards,

发件人:   郭武文 (bjctn@hotmail.com)

发送时间:        2016年7月15日 15:26:10

收件人:   XXXX (XXXX)

抄送：     felebeauXXXX (felebeauXXXX)

Dear XXXX,

Thank you for your quick reply. I will inform my assistant in Beijing.

Best Regards,