• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Company News

Certified English to Chinese Translation Service of Invitation Letter in Shanghai

The procedure of Mandarin,Chinese, English certified translation, notarization, certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs and the embassies:
1. Sending the electronic original documents by email:bjctn@hotmail.com;
2. Quotation through email;
3. Remittance;
4. Translation, print and stamp;
5. Sending the hard copy through EMS,DHL or FedEx.
Please click here for the detail information.

Dear Devin,
Thanks a lot for the Chinese translation certification. The Shanghai Notary office has accepted the translation.
Many thanks for your help
Moin
-----------
Invitation Letter in English language
13th February 2017
The Visa Officer
Consulate General of People’s Republic of China
Karachi, Pakistan
Dear Sir/Madam,
I, xxxx (passport no. xxxx) am currently living in Shanghai, and working as Vice President, Marketing for xxxx Greater China and Korea. I respectfully submit this application to invite my mother-in-law xxxx and my father-in-law xxx to visit us from 16th March 2017 to 9th April 2017. Their personal information is as follows:
Name: xxxx
Gender: Female
Date of Birth: 14th April 1959
Passport No: xxxx
Name: xxx
Gender: Male
Date of Birth: 5th May 1953
Passport No: xxx
Arrival city: Shanghai
Arrival date: March 16th 2017
Departure date: April 9th 2017
xxx and xxx will be staying with me and I confirm that I will bear all their expenses during their stay in China. They will be staying with me at: xxxx Hongfeng Lu, Pudong, Shanghai, China.
I would appreciate if you could kindly grant them a visa to allow them to visit us in Shanghai. If you require any other information please contact me at xxxx
Sincerely,
xxxx
 
邀请函中文认证翻译文件:
2017年2月13日
中华人民共和国驻巴基斯坦领事馆
尊敬的卡拉奇签证官
我本人,xxx(护照号码:xxxx)现居上海,任xxxx公司中国和韩国市场部的副总裁一职。现提交该签证申请,邀请我的岳母xxxx女士和我的岳父xxx先生来上海探亲。探亲日期从2017年3月16日至2017年4月9日。他们的个人信息如下:
姓名:xxx
性别:女
出生日期:1959年4月14日
护照号码:xxx
姓名:xxx
性别:男
出生日期:1953年5月5日
护照号码:xxx
到达城市:上海
到达时间:2017年3月16日
离开时间:2017年4月9日
Sxxxx女士和Sxxx先生在上海期间将和我住在一起,地址是:中国上海浦东新区xxx弄银杏苑xxx号楼。我将承担他们在上海的一切开支费用。
我们希望您能批准他们来上海探亲,并给予发放中国签证。非常感谢。
如需要更多信息,请致电xxx或邮件至xxxx
此致
敬礼
xxxx
2017年2月13日