AAA CHINA: Legalization.

FL

Xxxx

周一 2016/8/29 18:57

收件人:  

郭武文 (bjctn@hotmail.com)

抄送:       

XXXX (XXXX)

Production Certificate-trans-stamp.pdf

Good evening Devin

The attached document is on someone’s desk at AAA (China) Pharmaceuticals “SCP” and we need a legalized copy for Lebanon and another one for Iraq.

Can you be so kind to provide us with detailed instructions on what SCP needs to do before they can send you this document or a copy of it?

I am trying to avoid the Xxx episode where you had to send back the document back to them for additional stamps.

We might also have other documents from SCP and also from another company in China with the same scenario.

Thank you and I look forward to hearing from you

Best regards

-----------------------------------------------

Xxxx

Global Business Development

XXXXPHARMA US Inc

(M): +xxxx

www.XXXX-pharma.com

————————————

 

8、其他企业的认证代办业务报价：四川AAA

RE: AAA CHINA: Legalization.

周三 2016/8/31 1:55

收件人:   Xxxx (felebeauXXXX)

抄送:        XXXX (XXXX)

Dear Xxxx,

We have already got the legalized documents for Leban. Please receive the scanned document first. We will send us the hard copy when we get the legalized documents for Iraq.

The fee for the Nanjing CCPIT notarization of the 4 documents is USD xxx. Could you please arrange the notarization payment.

About the AAA document legalization. We need have the scanned document of the original Drug Manufacturing Certificate, the scanned document of business license of the AAA company, the scanned document of ID of the company's legal person.

The total price of the legalization (including notarization, certification by China Foreign Ministry, legalization by the Embassy)is as follows:

Leban: about USD xx. Iraq: about USD xxx.

It will cost about 3 or 4 weeks.

Best Regards,

9、江苏BBB文件认证

周三 2016/9/7 5:54

Dear Devin Guo,

Hope this email finds you well. Can you please inform your assistant in Beijing that the following companies will contact her:

AAA (China) Pharmaceuticals Co., Ltd.

Jiangsu BBB Medecine Co., Ltd.

These two companies are our partners and they need to legalize some documents. So can you please ask Mrs. xxx Wei assist them and provide detailed information on how to proceed. Please ask her to make sure that before they send the documents to her, to make sure they have been properly notarized from the correct CCPIT.

Thank you in advance for your kind cooperation.

Best regards,

------------------------------------------------------

XXXX

Regulatory Affairs & Export Compliance

XXXXPHARMA US Inc

www.XXXX-pharma.com

------------------------------------------------------

10、请客户提供工厂联系方式

Dear XXXX,

Mr. xxx Wei is not very clear with the procedures and only me in our company who understand all the procedures clearly. Could you please give me the contacts of the partners. I can contact them and explain them the detail procedures by international telephone or wechat. At the same time, please ask your partners to contact me by wechat or Chinese mobile phone text message. My wechat user name is fanyigongsihyw and my Chinese mobile phone number is xxx. Because I am not in China, I cannot answer the Chinese mobile phone but I can communicate with them by text message.

The attached document is my name card.

Best Regards,

Devin Guo