• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

China Foreign Ministry Certification

Summary on the legalization prices and ETAs

Dear Devin,
Hope all is going well. Here below a small summary on the legalization prices and ETAs.
1. HANSOH: (Legalizations)
?IRAQ:  2 docs ETA was on the 23rd of September. Expected maximum by the 11th of October 2016.
?LEBANON: 2 docs  Finished on the 31st of August. (we have a digital copy)
TOTAL xx0$
PAID on 21/07   $
BALANCE     0$
1.  HANSOH: (Notarizations)
IRAQ:  2 docs   Finished.
LEBANON:  2 docs               Finished.
TOTAL  xxxx$
DISCOUNT  xxxx$
BALANCE  xxxx$
 
3. SPC/KINDOS + HENGRUI: (Notarizations + Legalizations)
 LEBANON: 5 docs xx$                  
 IRAQ:  6 docs Xxx$                 
 TOTAL  xx$
 PAID on 26/09 xx$
 BALANCE xx$
EXTRA FOR SUPER FAST SERVICE:
  LEBANON:x x 5 docs xx Documents should be legalized from the Lebanese Embassy between the 11th and the 17th of October 2016.
 IRAQ:  6 docs X xx$  Documents should be legalized from the Lebanese Embassy between the 11th and the 17th of October 2016.
TOTAL  xx$ TO BE PAID ONLY IF THE DOCUMENTS HAVE BEEN LEGALIZED BY THE LEBANESE/IRAQI EMBASSY BY                                                                                                                        MAXIMUM THE 17TH OF OCTOBER 2016.
Devin, please confirm all of the above. Thank you in advance for your kind cooperation.
Best regards,
 
10.28
Dear Lelalization customer,
Please receive the 5 scanned legalization documents for Iraq.
About the extra for super fast service for the Iraq documents, considering our several friends and I did a lot of works to expedite the procedure, I suggest you can pay 40% of the fee. Even though we could not get the documents legalized on Oct 17, but we shorten the procedure at least about 2 weeks. The MAF officer once said to me like this. And we remember that the legalization of HANSOH documents cost about nearly 2 months.
 
So please see the balance payment as follows:
Balance of HANSOH: (Notarizations) : xx$
Balance of SPC/KINDOS + HENGRUI: (Notarizations + Legalizations): xx$
xx$- $xx= xx$
Because only notarization for (A58) CH16J10 - Sagent (China) - Drug Manufacturing Certificate.
EXTRA FOR SUPER FAST SERVICE:
LEBANON: 5 docs X x$ = x$    Documents should be legalized from the Lebanese Embassy between the 11th and the 17th of October 2016.
IRAQ: 6 docs X xx$ x 70%= x$ x40%= x $ Documents should be legalized from the Lebanese Embassy between the 11th and the 17th of October 2016.
    x$+x$=x$
4. Delivery:  to Iraq: x $ (Oct.25, 1 Registration Form of Hengry )+ Iraq x $ about (Oct. 29, 5 legalized documents)=600 $
Total balance: xx$
10.28
Hello Devin
Thank you as always for your good support.
The address where to send the documents are below;
Baghdad, Iraq
PLEASE MAKE SURE NO OTHER DOCUMENTS ARE IN THE DHL ENVELOP.
Please be so kind to send us the tracking number when ready
Derek will be in touch with you very soon for the payment
Thanks again and I look forward to hearing from you
Best regards

Translation performance

Professional scope