ATIO/CTTIC Certified Translator

 

March 06, 2017

TO WHOM IT MAY CONCERN

 

I, xxx Wu, Certified Translator (Canada) from Chinese to English, and a Certified Member in good standing of the Association of Translators and Interpreters of Ontario, make oath and say:

I have duly translated from Chinese into English the following document attached hereto:

Bachelor's Degree Certificate/Certificate of Graduation from undergraduate program, Liu-Zi. No. 0027, awarded to Pierre Claver Kazihise by Tianjin University, China;

I have performed the work of translation to the best of my knowledge and skills, honestly believing that it is an accurate and truthful rendition of the original-language text. A true copy of the original document in Chinese is attached herewith.

 

Weixian Wu

ATIO Certified Translator Certification No. 2943 

 

[Certified Translation from Chinese to English -Degree & Graduation Certificate] By Xxx Wu, Atio Certified Translator (Certification No. 2943) Tel:

 

CERTIFICATE OF GRADUATION

[Conferee's photograph with embossed seal:] Tianjin University

Student PIERRE CLAVER KAZIHISE, citizen of the Republic of Burundi; male; born in July 1959; having studied in the specialty of Hydraulic and Hydroelectric Engineering Construction in the Department of Hydraulic Engineering at this University from September 1982 to July 1987; having completed the course of study for the four-year undergraduate (Benke) program with satisfactory results, is hereby approved for graduation and awarded the title of Engineer. In conformity with the provisions of the Regulations on Academic Degrees of the People’s Republic of China, the Bachelor of Engineering degree is hereby awarded.

President of Tianjin University: Wu Yongshi [Signature Seal] [Certificate Issue Code and Serial Number]: Liu-Zi No. 0027 [Date of Approval]: Jul. 15, 1987

-THE END?

 

CT17-03061 P a g e | 1 of 1