Work Experience
2009 /8--Present: XXX Shanghai Machinery(150-500 people) [ 2 year and 7month]
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
FAP Order processing&English Translator
Order processing:
1.Order intake,kick-off within company.
2.Schedule time and manpower..
3.Coordinate and follow up the projects status.
4.Communicate with customer, invoicing notification.
English Translation:
1.Responsible for car end of line & filling equipment manual and maintenance translation and edition.
2.Contract and meeting translation.
3.Interpretation between foreign engineer and worker in workshop.
4.BOM translation and mechanical drawing translation.
5.Translate company profile and equipments introduction.
2008 /6--2009 /8:Johnson Health Tech.CO.,Ltd.(>500 people) [ 1 year and 2month]
Industry: Medical Care/Healthcare/Public Health
R&D Electronic Department Technical Support Engineer
1.Translate the related material of fitness console parts from English to Chinese and vice versa.
2.Manage the development schedule and documents of the console and do coodinate work
3.Meeting translate and interpret for PM when disscuss Specifictions with Engineers.
4 Use SAP, PDCS, SAW and other softwares to mantain BOM and related materials
5.Some administrative work within the department
Education
2004 /9--2008 /6 North Sichuan Medical College English Bachelor
Listening,Speaking,Interculture Comunication,Medical English and so on.
Training
2012 /1--2012 /1: Microsoft Win 7& office 2010
The advantages and new feathers of Win 7 and office 2010.
2011 /6--2011 /6: ORBIS Consulting Shanghai Co., Ltd. SAP SD module
The basic concept of SAP and how the system works in the background.To prepare for new system implement.
2011 /4--2011 /4: German Parent Company Project operation
System training for projects operation, the entire work flow from presale to afterservcie.The function of each department and management skill and the tools for better management.
|
