• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Japanese Chinese Interpreters

Ms Lan : Japanese interpreter with three years work experiences in print media and publishing.

Work Experience

2010 /9--2011 /2: XXX Press(150-500 people) [ 5month] 
Industry: Others
comprehensive editing department Japanese Translator
edit the books,search the translators (especially the Japanese translators),translating

2010 /7--2010 /7:  XXX Film Company(150-500 people) [ less than one month] 
Industry: Print Media/Publishing
Translating Japanese Translator
the interpreter and translator of the vice president

2010 /5--Present: XXX TRAVEL SERVICE(>500 people) [ 1 year and 4month] 
Industry: Hospitality/Tourism
Entry to the online travel department Japanese Translator
Translation, data collection, calibration hotel, including hotel Japanese names, addresses and introduction

2009 /7--2009 /9:Shenyang Frends' Home(<50 people) [ 2month] 
Industry: Agency
adminristration Japanese Translator
the documents translation,interpreter of the conference call,etc.

2009 /7--2009 /9:Shenyang Frends' HomeS(<50 people) [ 2month] 
Industry: Agency
adminristration Japanese Translator
the documents translation,interpreter of the conference call,etc.

Education
2005 /9--2009 /7 Northeastern University Japanese Bachelor
Japanese extensive reading, Japanese intensive reading, Japanese literature, Japanese culture, Japanese grammar, Japanese economy and old Japanese
International finance, international commercial law, marketing, foreign business accountancy, practice of international trade, western economics, database technology and

application ,basis of computer engineering, management information service

Honors and Awards
2007 /10 national a certificate of grade 2 of the national computer rank examination
2006 /12 school's the third prize in the English composition contest
2006 /5 civic excellent volunteer in Shenyang International Horticultural Expo Garden

Practical Experience
2008 /4--2009 /4 part-time intepreter
I bave been working as a japanese interpreter in a private enterprise for almost a year .I take in charge of tele-communications from Japanese managers,send e-mails for my boss

to the Japanese counterpart.Furthermore, I am skilled in operating a computer which helped me a lot in my job.

Language Skills

Japanese Listening&Speaking(Excellent),Reading&Writing(Excellent) 
English Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Very Good) 
Grade of English: CET 6
Grade of Japanese: Level 1