• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Company News

Translation of redline version of the agreement that highlights the changes

The procedure of Mandarin,Chinese, English certified translation, notarization, certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs and the embassies:
1. Sending the electronic original documents by email:bjctn@hotmail.com;
2. Quotation through email;
3. Remittance;
4. Translation, print and stamp;
5. Sending the hard copy through EMS,DHL or FedEx.
Please click here for the detail information.

----- Original Message -----
From: xxxxx
To: "bjctn@vip.sina.com" Subject: Re: Chinese agreement - Confidential
Date: 2015-07-11 11:33

Devin: 
Please proceed with the translation. 
Please Email me a pay pal invoice. 
I will look for the completed document in a few hours.
Thanks again for your service
Sent from my iPhone
---------------------------
On Jul 10, 2015, at 9:49 PM, bjchinesetranslation.com

Dear xxxxx,
I received the updated agreement. The price to updated the Chinese translation is xxxxx xx. It can be finished within a few hours.
 Chinese Translation Service Company translated contracts and agreements between English and Chinese languages.
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company

----- Original Message -----
From: xxxxx x To: Devin Guo Subject: Re: Chinese agreement - Confidential
Date: 2015-07-11 10:40

Sorry
xxxxx x
Principal
The xxxxx Group - Healthcare Solutions (xxxxx)
Phone xxxxx
xxxxx
-------------
On Jul 10, 2015, at 8:46 PM, bjchinesetranslation.com Dear xxxxx,
I have not found the attached file. Please send the document again.
Thanks.
--------------------------------
Best Regards,

Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company

----- Original Message -----
From: xxxxx x To: Devin Guo Subject: Re: Chinese agreement - Confidential
Date: 2015-07-11 09:23

Hi Devin:
In the past two weeks I have finalized the negotiations on the agreement that your group translated for me on June 23. I have a redline version of the agreement that highlights the changes. All of the changes combined represent about one half page of typing. Would you please give me a quote and the time that it will take for the translation to be complete.
As always thanks for your service.

xxxxx x
Principal
The xxxxx Group - Healthcare Solutions (xxxxx)
Phone xxxxx
xxxxx
On Jun 24, 2015, at 10:51 PM, bjchinesetranslation.com Dear xxxxx,
Please receive the translation of the agreement.
In the document, the red parts are the translation words you supplied. The black parts are translated by our translator.