• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Company News

Chinese Audio Dubbing and Recording Service For A Indian Company

The procedure of Mandarin,Chinese, English certified translation, notarization, certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs and the embassies:
1. Sending the electronic original documents by email:bjctn@hotmail.com;
2. Quotation through email;
3. Remittance;
4. Translation, print and stamp;
5. Sending the hard copy through EMS,DHL or FedEx.
Please click here for the detail information.

Re: 回复: quotation and Good Voice Samples for Audio Recording 
发件人:xxx.xxx      查看  拒收  
时   间:xxxxx
收件人:华译网翻译 <71301675@qq.com>附   件:1 个 ( Dos and donts for Audiorec.doc  即将过期)
大   小:61K

Hello Guo,

Please find the details of the Audio recording

15 Topics need to be Audio Recorded by Wednesday.
5 Physics
4 Chemistry
6 Biology

The Total duration of the 15 Topics is approximately 66 minutes.
I have attached a file "Dos and donts for Audiorec.doc" which would help you out on how we want the Audio dubbing and recording to be done so that accuracy is achieved.

Hope this is proves to be help full.


Awaiting the names of the voices which would be available today.

 

Thanks.


Regards,
xxx xxx
------------

On xxxx PM, 翻译官 wrote:
 
Please give me the detail instructions for the audio recording job first.
Then I will contact with them.
 
------------------ 原始邮 件 ------------------
发件人: "xxx.xxx";
发送时间: xxxxx
收件人: "翻译官"<71301675@qq.com>; "Guo Wuwen"; 主题: Re: quotation and Good Voice Samples for Audio Recording
 
Hello Guo,

Can we get the Audio recording of at least 3-4 Topics today itself

If yes which of the below voices are available

Reply ASAP.


Regards,
xxx xxx
-----------------
Dear xxx xxx,
 
This email address is also my email. 
Because the audio files are very big, I use this new email to send you the audio sample files.
 Please receive the attached files.
 
Moreover, the rate for Audio Recording is about USD xxx per minute.
Please give me the detail instructions for the audio recording job.
 
 
Best Rgards,
 
Beijing HuayiNet Translation Co., Ltd.
China Expert Translation Net