The procedure of Mandarin,Chinese, English certified translation, notarization, certification and legalization by Ministry of Foreign Affairs and the embassies:
1. Sending the electronic original documents by email:bjctn@hotmail.com;
2. Quotation through email;
3. Remittance;
4. Translation, print and stamp;
5. Sending the hard copy through EMS,DHL or FedEx.
Please click here for the detail information.
Re：Re:_Chinese_translation_document_Re：Re:_Re：Re:_Quotation_Re:_translation_from_english_to_traditional_chinese
bjctn于2015年11月8日(星期日) 下午23:52发送给Jennysam...
Dear Jenny,
We are so happy to hear that you are highly satisfied with our translation services.
We will keep on providing excellent translation service, if we have chances to supply you translation services again in the future.
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
----- 原始邮件 -----
From：Jennysam@netvigator.com
To：bjctn@vip.sina.com
Subject：Re:_Chinese_translation_document_Re：Re:_Re：Re:_Quotation_Re:_translation_from_english_to_traditional_chinese
Sent：2015年11月08日 13点46分
Dear Devin,
Thank you very much for your hard work, it is been beautifully translated, I only change a few words (the red ones) and it's perfect now! I've just sent you another US$xxx by paypal, I hope we can do business again very soon, thanks again!
Warm Regards,
Jenny
--------------------------------------------------------------------------------
From: "bjchinesetranslation.com"
To: "Jennysam"
Sent: Saturday, November 7, 2015 9:57:44 PM
Subject: Chinese translation document Re：Re:_Re：Re:_Quotation_Re:_translation_from_english_to_traditional_chinese
Dear Jenny,
Please receive the Chinese translation document.
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
----- 原始邮件 -----
From：Jennysam@netvigator.com
To：bjctn
Subject：Re:_Re：Re:_Quotation_Re:_translation_from_english_to_traditional_chinese
Sent：2015年11月06日 17点39分
Yes I have transferred 50% $xxx to your paypal under your instruction,when it's done I will pay the rest $xxx,thanks!
Best Regards,
Jenny
--------------------------------------------------------------------------------
From: "bjctn"
To: Jennysam@netvigator.com
Sent: Friday, November 6, 2015 5:32:18 PM
Subject: Re: Re：Re: Quotation Re: translation from english to traditional chinese
Sorry, there is a misunderstanding. My meaning is our updated price is USD xxx.
Best regards,
Devin
发自我的 iPhone
在 2015年11月6日，上午1:01，Jennysam@netvigator.com 写道：
Sorry HK$xxxx is about US$xxx, i just transfer US$xxx to your paypal, thanks!
Jenny
--------------------------------------------------------------------------------
From: Jennysam@netvigator.com
To: bjctn@vip.sina.com
Sent: Friday, November 6, 2015 1:55:46 PM
Subject: Re: Re：Re: Quotation Re: translation from english to traditional chinese
Hi Devin,
No problem i will do that after the job is done, now i will deposit $xxxx to your paypal and I hope you can finish the job within today, thanks!
Best Regards,
Jenny
--------------------------------------------------------------------------------
From: "bjchinesetranslation.com"
To: "Jennysam"
Sent: Friday, November 6, 2015 9:55:25 AM
Subject: Re：Re: Quotation Re: translation from english to traditional chinese
Dear Jenny,
Thank you for your quick reply. Considering that you have more articles to be translated, we can agree with your suggested rate.
About the minor changes, we can also supply the updating service for free.
Moreover, I hope that you can agree to place a link to our Chinese or English website home page on your English and Chinese websites when you upload the Chinese website pages, indicating that the Chinese website contents are translated by Huayiwang Translation Company.
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
----- 原始邮件 -----
From：Jennysam
To："bjchinesetranslation.com"
Subject：Re: Quotation Re: translation from english to traditional chinese
Sent：2015年11月06日 09点37分
Hi Devin,
Thank you for your prompt reply, since this is the first article to translate for my company, i will have more to come for my new web site, can you make a special discount of $xxxx ? I can pay by paypal, but incase if i need some minor alternation after the translation due to some professional terms for music, can you adjust without extra charge? Thanks!
Best Regards,
Jenny
Sent from my Samsung device
-------- Original message --------
From: "bjchinesetranslation.com"
Date: 2015/11/06 00:00 (GMT+08:00)
To: Jennysam
Subject: Quotation Re: translation from english to traditional chinese
Dear Jenny,
I am very glad to receive your inquiry email. We are very interested in this project. We have translated many documents like this one. The price is about USD xxxx. It can be finished within a few hours.
--------------------------------
Best Regards,
Devin Guo
Huayiwang Chinese Translation Company
----- 原始邮件 -----
From：Jennysam@netvigator.com
To：bjctn@vip.sina.com
Subject：translation from english to traditional chinese
Sent：2015年11月05日 20点04分
Hi, I would like have the quotation of the translation service for my attached article, thank you!
Best Regards,
Jenny
