1.客户询价

发件人: Customer <>

发送时间: 2016年11月2日 22:45

收件人: bjctn@hotmail.com

主题: Re: URGENT:Rental of SI equipment

Hi,

sorry event is in beijing

Best Regards,

Customer

Project Manager | Technical Events

On Thu, Nov 3, 2016 at 10:43 AM, Customer <> wrote:

Hi,

I am having an event somewhere in early December 2016 and need you to provide me the cost for the following SI equipment:

Half day event:

1 x CCU

1 x Transmitter

2 x Interpreter console

4 x radiators

100 x receivers

1 x Interpretation booth ( 2man booth)

cables and accessories

manpower setup, standby, dismantle.

 

Do indicate what product and brand you are using for the SI setup.

Thank you.

Best Regards,

Project Manager | Technical Events

2.报价

Dear Customer,

I am very glad to receive your inquiry email. Please see the following quotation for the event:

The rent of the SI equipment system in Beijing half day on the early December 2016, including following equipment and services will be USD xxx,

 

Half day event:

1 x CCU

1 x Transmitter

2 x Interpreter console

4 x radiators

100 x receivers

1 x Interpretation booth ( 2man booth)

cables and accessories

manpower setup, standby, dismantle.

 

We also supply English-Chinese SI interpretation service.

English-Chinese SI interpretation service rate in Beijing is USD xxx per interpreter per day.

I hope to have a chance to cooperate with you. Please see the attached files for the comments from some of our customers, some proposed SI interpreters' CV and the profile of our company.