• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Testimonials

Indian Customer:Notarial Certificate of the Chinese Postdoctoral Certificate

Just few minutes ago I received the corrected document through courier. I really appreciate and admire your work. You are very genuine and trustworthy person. I will refer your name without any hesitation to my friends and colleagues who want have translation and authentication here in china.
就在几分钟前,我收到你们快递的博士后出站证书公证认证文件。我真的很感激和欣赏你们的公证认证代办业务工作。 你们是非常真诚和值得信赖的人。 我会毫不犹豫地把你们的名字介绍给我的朋友和同事,把你们的翻译和三级认证服务介绍给需要公证认证服务的在中国的外国人。

XXX studied in Shanghai Jiaotong University for Postdoctoral Research in the Field of Biology from Nov. 2013 to Nov. 2015. He completed the scientific research task in Postdoctoral Scientific Research Exchange Station.
This certificate is hereby issued.
Certificate No.: XXX
China Postdoctoral Scientific Research Exchange Station Management and Coordination Committee (Seal)
Director: XXX (Seal)
Dec. 9, 2015

Notarial Certificate
(Translation)
(2016)J.F.Y.W.M.Z.Zi, No. XXX
Applicant: XXX, male, born on Jul. 6, 1983, a citizen of India, Passport No. XXX.
Item of Notarization: Postdoctoral Certificate
This is to certify that the photocopy of Postdoctoral Certificate attached hereto is in conformity with the original issued to XXX by China Postdoctoral Scientific Research Exchange Station Management and Coordination Committee on Dec. 9, 2015, and the original is found to be authentic.
Notary: XXX
Beijing Fangyuan Notary Public Office the People's Republic of China
December 5, 2016

认字第XXX号
兹证明前面文书上公证处的印章和公证员XXX的签名(印章)属实。
 
中华人民共和国外交部
领事司一等秘书
二〇一六年十二月二十一日
 
Embassy of India
Prakash Swaroop
Asstt. Consular Officer
Embassy of India
Beijing