1. Environmental Handbook for Offshore Operation in China 中国海上油田作业环保手册
Conocophillips China Inc.
English into Chinese   9,000 English words
2. Purchase Order 采购定单
Conocophillips China Inc.
English into Chinese  nearly 100 Purchase Orders  
3. Documents about Health Safety And Environmental Management System 健康、安全与环境管理系统方面的文件
Conocophillips China Inc.
English into Chinese  nearly 30,000 English words
4. National Oil Companies: Performance and Strategy 国家石油公司: 业绩表现和公司战略
Development Research Center of the State Council
English into China  100,000 English words
5. 西气东输项目可行性研究报告总报告 West-East Gas Pipeline project feasibility study report
One Law Firm
Chinese into English 150,000 English words  
Beijing Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in Petroleum Industry.
6. CNPC与阿尔及利亚国家石油公司合资在中国建设乙烯项目布点研究
Meshing Research of Ethene Project Co-funded and Constructed by CNPC and Algerian SONATRACH in China
Beijing Zhonglu Consultancy Co., Ltd.
Chinese into English 100,000 English words
7. Block A Production Facilities Project In Turkmenistan  EPCC Contract Bidding Process
土库曼斯坦A区块生产设施项目  工程设计、采购、建设和试运行投标资料
English into Chinese   100,000 English words
8. 渤海11/05合同区2008年度工作计划和预算  Work Plan and Budget in 2008 about Bohai 11/05 Contract Area
Chinese into English   10,000 English words
9. AKT-15K PECVD System Maintenance Procedures   15K 等离子辅助化学气相沉积系统维护程序; AKT-15K System _MCC Operations  October 2003  AKT-15K系统MCC操作
Applied Materials, Inc 应用材料(中国)有限公司
English into Chinese  250,000 English words
10. Far East oil pipeline Welding technical documents
 “远东－太平洋”干线输油管道焊接技术文件
  Russian into Chinese  50,000 Chinese Characters
11. Baoji Petroleum Steel Pipe Co., corporate standards  宝鸡石油钢管有限责任公司企业标准
   China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC)
   Russian into Chinese  30,000 Chinese Characters
12. Industrial Air Pollution Control System  Published in Aug.2007 in Chemical industry Press
   《工业气体污染控制系统》 化学工业出版社 2007.8 
English into Chinese  600,000 Chinese characters
 
13. Petrochemical Industry Specifications and Standards  石油化工规范和标准
China Petroleum Engineering & Construction (Group) Corp.
Chinese into English 500,000 English words

序号 标准号 规范、标准名称 Specifications
GB-T
1 GB-T 14452-93 金属弯曲力学性能测试方法 Metallic material-Determination of
Bending Mechanical properties
2 GB-T 15822-1995 磁粉探伤方法 Magnetic Particle Detection Method
3 GB-T 50212-2002 建筑防腐蚀工程 Specification  for  construction  and acceptance of  anticorrosive  engineering  of  building
CECS
1 CECS 24-90 钢结构防火涂料应用技术规范 Regulation Of Application Technology Of Fire Resistive Coating For Steel Structure
HG-J
1 HG-J 211-85 化工塔类设备及验收规范 Code on Construction and Acceptance of Tower-type equipments
JB
1 JB4710-2000　  钢制塔式容器 Steel vertical slender vessels
2 JB4735 钢制焊接常压容器－标准释义 Steel Welded Atmospheric Pressure vessels Compilation Specification
３ JB4735 钢制焊接常压容 Steel welded atmospheric pressure vessel
SH-T
1 SH-T3086 石油化工管式炉钢结构安装技术条件 Technical Specification for Steel Structure Engineer and Parts Installation of Petrochemical Tubular Heater
2 SH-T3527 石油化工不锈钢复合钢焊接规程 Code for the welding of stainless clad steel for petrochemical industry
3 SH-T3534 石油化工筑炉工程施工及验收规范 Specification for the Construction and Acceptance of Furnace Brick Lining Engineering for Petrochemical Industry
4 SH3043 石油化工企业设备管道表面色和标志 Surface Colors and Symbols of Equipment and Pipelines in Petrochemical Enterprises
5 SH-T3532 石油化工换热设备施工及验收规范 Specification  for  Construction  and  Acceptance  of  Heat  Exchange  Equipment  in  Petro-chemical engineering
SY-T
1 SY-T0319 钢制储罐液体环氧涂料内防腐层技术标准 Technical standard of liquid epoxy internal coating for steel tank
2 SY-T0477 埋地钢抽管道环氧煤沥青防腐层技术标准  SStandard of coal tar epoxy coating
for buried steel pipeline
3 SY-T4055 SY-T4055球形储罐r射线全景曝光技术要求 SStandard for γ-ray Full View Exposure
Technique of Spherical Tank