• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of video camera head


摄像头   video camera head
每节客室2个摄像头，每个司机室1个摄像头，采用彩色固定式半球形摄像头，具体参数如下：
Each guest room has two cameras, each cab one camera, and adopting color fixation type half ball camera, concrete parameter as follows:
带摄像机及镜头的完全一体化护罩；Total integrated shield with camera and lens;
高强度、高度防冲击破坏，防穿透及防撬型硬件；
 High strength, high anti-shock damage, anti-penetrate and anti-prize type hardware;

华译网北京翻译公司翻译过大量有关客室车载交换机的文件资料。
Beijing Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of video camera head.

便于安装，摄像机部件便于拆卸；
 Easy to install, and easy to disassemble camera component;
采用12VDC或24VAC的工作电压；Adopting 12VDC or 24VAC working voltage;
正常操作温度：0℃ -- +50℃，存储温度：-20℃ -- +80℃； 
 Normal operation temperature：0℃ -- +50℃, storage temperature：-20℃ -- +80℃;
PAL摄像机制式；PAL camera mode;
彩色摄像机应具有数字信号处理功能；
 Color camera shall have the ability of digital signal disposal function;
彩色摄像机采用高分辨率、固定焦距、自动光圈镜头；
 Color camera adopts high resolution, fixed focal length, auto-aperture lens;
成像装置：1/4英寸彩色行间转移CCD；
 Imaging device：1/4inch color row middle transfer CCD;
同步系统：12VDC，内同步；Synchronization system：12VDC, inter-sync;
24VAC，外同步（VD锁定）；24VAC, external synchronization(VD locking);
水平分辨率：PAL，480TV线； Horizontal resolution: PAL, 480TV line;
信噪比：48dB；Signal-to-noise performance：48dB;
最低照度：1.2lux；Minimal illumination: 1.2lux;
增益控制：自动；Gain control: automatism;
曝光：电子快门（1/60-1/100，000）；Exposure： electron shutter(1/60-1/100, 000);
白平衡：自动；White balance: automatism;
逆光补偿：自动；Backlight compensation: automatism;

Translation performance

Professional scope