• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of Structure of collector shoe


6.9.11.2. 集电靴结构  Structure of collector shoe
 集电靴能在各种轨道状态下保证与第三轨具有良好的接触状态和接触稳定性。
No matter what states the orbits are in, the collector shoe shall be well contacted with the  third rail
在整个车辆速度范围内，集电靴应有良好的动力学特性，包括90km/h以上和最大规定，逆风时良好的空气动力学性能。
In whole velocity range, the collector shoe shall have good dynamics. When the velocity is over 90km/h and in condition of head wind, the pantograph shall have good aerodynamics
 所有调节零件应采用不锈钢。
The material of all adjusting parts shall be stainless steel.

华译网北京翻译公司翻译过大量有关集电靴结构的文件资料。
Beijing Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Structure of collector shoe.

6.10 设计  Design
所有主电路设备的设计均应符合有关国际标准。
All equipments on main circuit shall be designed according to related international standards.
6.11 试验  Test
所有牵引设备试验均应按有关国际标准进行。
All traction equipments shall be tested according to related international standards.

Translation performance

Professional scope