• 1 647 624 9243
  • bjctn@hotmail.com

Translation Resources

Beijing and Shanghai Chinese Translation Service in The field of Data of energy consumption


6.13.3. 投标人要提交一个用框图阐明混合制动如何达到技术规格书的要求。
The bidder shall provide a block diagram that shows the requirements of composite braking.
6.13.4. 投标人应提交一份牵引和制动系统的以前运用情况，以表明：
The bidder shall provide a previous situation of traction system and brake system, which is to show:
建议的牵引和制动系统目前在哪里运用；
Where will the suggested traction system and brake system be used;

华译网北京翻译公司翻译过大量有关能量消耗数据的文件资料。
Beijing Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Data of energy consumption.

建议的牵引和制动系统运用的数量；
Quantity of suggested traction system and brake system; 
开始运用的日期； Date of starting up;
运行距离； Running distance; 
维护频率； Frequency of maintenance;
可靠性性能。 Reliability
6.13.5. 能量消耗数据  Data of energy consumption
投标人要提交根据用户需求书要求进行全线运行模拟仿真计算的结果（空调开、关状态，AW2和AW3状态）。
The bidder shall provide results of emulate calculation to the full line according to the requirements by customer (with or without air conditioning, with AW2 load or AW3 load)

Translation performance

Professional scope