Areas of cooperation on Energy Management   
能源管理的合作领域

Energy efficiency solutions for industrial companies
工业公司节能解决方案
Energy efficiency in building sectors
建筑领域的能源节约
Energy planning and consultation for municipal planning
市政规划的能源计划和咨询
Energy management and energy efficiency education
能源管理和节能教育

Beijing Mandarin Chinese Translation Service Company has translated many technical documents in the field of Areas of cooperation on Energy Management.
华译网北京翻译公司翻译过大量有关能源管理的合作领域的文件资料。

Energy Management Program with YOU能源管理计划
Introduce Energy Management (early study and plan) – March 2007
介绍能源管理（早期研究和计划）-2007年3月
Pre-study   预先研究
Seminar   学术讨论会
Pilot study phase – April to August 2007初步研究阶段---2007年4月-8月
Continue visits and discussions – identifying potentials 继续进行访问和讨论identifying potentials 识别研究潜力
Exchange of knowledge and information   交换知识和信息
Demonstrate and continue learning (show) – September 2007
 证明并继续学习（展示）-2007年9月
Visit projects and solution sites in Norway   对在挪威进行的计划和解决试点进行走访
Continuing exchange of information   继续进行信息交换
Implementation of Energy management solutions                              – October 2007/08/09/10/11…
实施能源管理解决方案-10月2007/08/09/10/11…
Implement solutions based on our previous work together (technical, management and financial solutions)  综合我们以前所做工作，并以此为基础实施解决方案。（技术，管理和财政解决方案）